called strike

一昨日のことで少々古い話ですが，以下の called strike の意味の違いについて「通訳入門」の受講者に聞いてみよう！

ちなみにumpireはあの常時誤審の方でした。（UG）

Pitch No. 2 was a called strike to Shohei Ohtani.

Called strike. pic.twitter.com/9lbX5t8ZSx

— Dodgers Nation (@DodgersNation) June 13, 2024