通訳入門の受講者へ

お手本とは言えないけど，逐次通訳の実際のひとつです。コンセキュ（英日，日英）はこんな風にやるんだというのをつかんでみてください。

 

MLB シカゴ・カブズの今中投手と通訳者のエドウィン・スタンベリー（Edwin Stanberry）氏です。福岡県北九州のコンビとのこと。（UG）

 

 

【MLB】カブス・今永昇太 全米中継インタビュー 4.29SPOTV NOWでは、スマートフォン、タブレット、PCで世界のトップスポーツ（プレミアリーグ、セリエA、スコティッシュプレミアシップ、イングランドFAカップ、メジャーリーグ等）のコンテンツを視聴することができます。*SPOTV NOWは有料会員登録していただくことで映像コンテンツをご覧いただけます。*一部無料コ...リンクwww.youtube.com
 

 

当店のお客様が北九州出身のメジャーリーガーの今永昇太投手の専属通訳に！！Customers of Mihagino Batting Center appoint an exclusive interpreter for Shota Imanaga, a Major League Baseball player from Kitakyushu!(英中翻訳)中学時代に当センターのMBC野球教室受講生であり長年のお客様でもあるアメリカ シアトル出身のエドウィン・スタンベリー君が、北九州出身のメジャーリーガー シカゴカブスの今永昇太投手の専属通訳として活躍しています！！ 左 今永昇太選手 右 通訳リンクmihagino-bc.com