中国でのコロナは収束に向かいつつあります。
China's official Covid data is believed to be vastly underreported, and authorities stopped releasing daily caseload reports last month.
https://www.bbc.com/news/world-asia-china-64449226
今回取り上げるのは、caseload /ˈkeɪsləʊd/ です。以下、調べていきましょう。
weblio英和辞典には、「(裁判所、福祉事務所、病院などの一定期間中の)取り扱い件数」とあります。
LDOCEには、”the number of people a doctor, social worker etc has to deal with” と定義されています。
本文では、「中国はコロナのデータに関して、過小報告をしていると思われており、当局は先月の日間取扱件数の公表を停止しました。」と解釈できると思われます。
中国が公表しているコロナ関連のニュースや情報は嘘であると思っております。また、この間は春節もあり大移動が行われましたし、これから更なる感染拡大が待っていると思います。(Dai)
https://a30.hatenablog.com/entry/20140909/1410225422
https://ameblo.jp/jyoji8/entry-12643709856.html