aggregate score | 田邉祐司 ブログ 常時英心 言葉の森から: 2.0

田邉祐司 ブログ 常時英心 言葉の森から: 2.0

たなべゼミ生による英語表現の落穂拾い 2.0
旧ブログ http://d.hatena.ne.jp/A30/

 

 

UEFAチャンピオンリーグ、クオーターファイナルを見ていた際に気になる語がありました。それはaggregate score /ˈægrɪgèɪt skˈɔɚ/ です。aggregate score 〇対〇 と解説していたので、「トータルや合計得点」 と意味することがわかりましたが

確認のため調べようと思います。

 

aggregate を G5 で引いてみると、「・・・を集まる、〔・・・と〕合計する、総計で・・・となる、集まる、一体になる、総計の、総合の」 と記載されています。

 

LDOCE では “the total after a lot of different figures or points have been added together” と定義されています。

 

語源を Oxford Living Dictionaries で確認すると、“Late Middle English from Latin aggregat- ‘herded together’, from the verb aggregare, from ad- ‘towards’ + grex, greg- ‘a flock’.” とあり、ラテン語の aggregare が由来することがわかりました。

 

UEFAチャンピオンズリーグはサッカーファンにとって、とても exciting する試合が多いです。5時キックが多いので朝起きるのが大変ですが…

(Take-chan man)

 

https://a30.hatenablog.com/entry/20171126/1511655468

 

https://a30.hatenablog.com/entry/20120309/1331258515