人間の親指くらいの大きさのハチがいるそうです。
'Flying bulldog': Unseen for 40 years, world's largest bee buzzes back
The world’s largest bee — a giant insect roughly the size of a human thumb — has been rediscovered in a remote part of Indonesia in its first sighting in nearly 40 years, researchers said Thursday.
Despite its conspicuous size, no one had observed Wallace’s giant bee — discovered in the 19th century by British naturalist Alfred Russel Wallace and nicknamed the “flying bulldog” — in the wild since 1981, the Global Wildlife Conservation said.
中略
The bee (full name Megachile pluto), which lives in the Indonesian island region of North Moluccas, makes its nest in termite mounds, using its large fang-like mandibles to collect sticky resin to protect its home from the termites.
以下省略
mandible /mˈændəbl/ を取り上げます。前にfang-likeという語がきていることから、牙のようなものであることが予想できます。『ライトハウス英和辞典』(第5版 研究社)で引くと「(解剖)(哺乳動物、魚の)あご、(特に)下あご;(鳥の)下(上)くちばし;(昆虫の)大あご」とありました。
LDOCEには “the jaw bone of an animal or fish, especially the lower jaw” や “the outside part of a bird’s beak” などと定義されており、虫に関するものとしては “the part of an insect’s mouth that it uses for eating” とあります。口の一部で、エサを食べるために使うものをさすようです。
語源をOnline Etymology Dictionaryで調べると、諸説あるようですが、その中の1つとして “from Late Latin mandibula “jaw,” from Latin mandere “to chew,”” と説明されています。噛むことという意味の語が、体の一部である顎をさすようになったことがわかりました。(aqua)