スーパームーン時の月が富士山の頂上に沈むパール富士が横須賀市で見られました。

 

YOKOSUKA, Kanagawa Prefecture--A supermoon set over the summit of Mount Fuji early Feb. 20, to the delight of shutterbugs watching the spectacular sight from a beach in Sagami Bay here.

Photographers started snapping away as soon as the year’s largest full moon appeared to rest on the reddish summit of the nation's highest peak in an event known as "Pearl Fuji."

(以下省略)

 

http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201902200021.html

 

shutterbug /ˈʃʌtəbʌɡ/ を調べました。カメラのshutterと夢中や熱中などの意味があるbugからカメラオタクの様な意味があると推測しました。『ジーニアス英和辞典』には「アマチュア写真家」「写真ファン(マニア)」と書いてありました。LDOCEにはsomeone who likes to take a lot of photographsと定義されています。

 

bugには熱狂家などの意味があるのでshutterbug以外にもsoccerbugの様にファンなどの意味でよく使われることがあるので覚えておくと便利です。(saiyan)

 

https://a30.hatenablog.com/entry/20180429/1524997132