このブログではその話題は来週の放送直前にとっておいて(笑)、
今日は2月のジェジュンをトピック仕立てでお送りしようと思います(・∀・)(笑)
ソロコンサートツアーが終わってしばらく姿が見られないのかと思いきや、
いろいろ盛りだくさんな2月でしたね~。
まずはこちら!
【グンちゃんのファンミーティングに出演♤】
2014年02月08日(土)
kimjaejoong@bornfreeonekiss
근찡이 만들어준 닭요리 초토화~♤https://pic.twitter.com/hm0n17kqg619:58
グンチンが作ってくれた鶏料理焦土化~♤(画像はだいぶ食べられた後の鶏料理(笑))
거마비 2만원땡큐~
대형마트에서 장 보고 형이 계산해준거 갚아야지~~
마트 또 가자 !폭풍 장을 봐주겠어~ https://pic.twitter.com/llaR6ukyNF22:02
交通費2万ウォンサンキュ~
大型マートで買い物してヒョン(兄)が払ってくれたもの返さなくちゃ~
マートまた行こう!暴風買い物見せてくれる~(画像はグンちゃんのサイン入りカード他)
ジェジュンとグンちゃん(チャン・グンソクさん)は去年から交遊があるのを
公に認めてましたが(←なんかこう書くと交際中の男女の話みたいですが(笑))
ようやくジェジュンのツイにグンちゃんの写真が登場!
…写真入りカードを撮ったものですが(≧∇≦ ; )(笑)
ジェジュンもグンちゃんもマメにツイやってるのに互いの写真は一切載せないのを見てると
やっぱりなんか悪いこと言われたりとか、互いに迷惑がかかることを心配して
載せないのかな~と思っちゃうんですけど…
私は…2010~11年頃かな?
グンちゃんが日本ですごく人気が出ていろんな番組にも出てるのとか見てて、
ジェジュンとグンちゃんが友達だったら楽しそうだな~って
なぜかそんな空想をしてて(笑)
だからその後、ここまで親しくなったと知ってびっくり~
でもってやっぱり楽しそうでうれしいです(・∀・)
こちらはファンミの記事です^^
チャン・グンソク、韓国ファンミーティングが大盛況“JYJ ジェジュンがサプライズ登場!”
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1988225
グンちゃん、そのお洒落なハチマキは…(笑)
そして、ジェジュンも写ってる写真、なんでそのカット…( ̄∀ ̄;)
もうちょっとなんか…二人が笑顔のカットとかもあったんじゃないかと思うんですが(笑)
それはともかく、4年ぶりの韓国でのファンミーティングだったそうですね。
(4年…ほんとに4年なのかな?3年じゃなくて?(笑)>前記事参照)
海外からのファンも来てたようですが、トークは韓国語で
韓国国内のファンを念頭に開催した久々のファンミだったということですね^^
内容はトークと歌と…料理コーナーと(≧∇≦)(笑)
ジェジュンはサプライズゲストとして「化粧」を歌って、
料理コーナーにも参加したそうで(笑)←超適任(笑)
見に行ったうなぎ(←グンちゃんのファンの愛称^^(笑))さん達のレポによると
料理しながら散らかしていくグンちゃんとそれを片付けていくジェジュンが
対称的で面白かったようで(笑)
そういえばジェジュンが歌った後、出てきたグンちゃんはジェジュンと抱き合って
ジェジュンを持ち上げてくるくる回ったとか(・∀・)ナニシテンノ…
グンちゃん、細い細いと思ってたけど力あるんですね~!
いくら痩せてるといってもジェジュン60キロくらいはあるのに…
私だったら持ち上げようとした瞬間、絶対腰グキって…←その機会ないから心配ない(笑)
料理コーナーの他にも二人でトークもしたそうで。
今回のファンミ、ジェジュンの方からゲストとして1曲歌おうか?って
メールしてきたってグンちゃんが(笑)
で、好きみたいだから二人で「ウリキョロネッソヨ(私達結婚しました)」←仮想結婚バラエティ
出たらいいかもって冗談言ったそうで(笑)
上のジェジュンのツイの画像…
グンちゃんの写真とサイン入りカードに韓国語で
「僕のプロポーズ受けに来たの?くくく(笑)」って書いてあって何かと思ったら
ファンミのタイトル…「2014 チャン・グンソクのプロポーズ」なんですね!(・∀・;)
後半ではそのタイトルに沿った演出もあったそうで、
…そこで「化粧」を歌ったジェジュンて(爆)
こんなことならあいつを捨てなきゃ良かったと…思われたい…
って、おいTT(笑)
けどウリキョロネッソヨ…前に見てたんですけど、
もしあれにJYJが出るとかなったら…無理ー!!!TT
テレビには出てほしいけど、あの番組だけは出演しなくていいです!!!(爆)
絶対見るの耐えきれない…
スタジオで仮想夫婦を見てあれこれ喋ってるほうに出るならいいですけど(笑)
あ、サイン入りカードの下にある紙はイベントの簡単な進行表みたいです。
時間と内容、ゲストジェジュン等の表記が。
これ見て、人のイベントのゲストに行くのってすごい久々だったんじゃって思って…
なんかちょっと目頭が熱くなったりして(T_T)
あと特筆すべきはグンちゃんがジェジュンの手作りにんにく漬けを
捨ててたってことですよねー(笑)
ジェジュンの手作りにんにく漬けをもらったグンちゃん。
食べてみたけど、まだよく漬かってないみたい…って冷蔵庫にしまい、
数週間してまた食べてみたけど、やっぱり…ってことで処分される運命に( ; ≧∇≦)
…きっとグンちゃん、これダメになっちゃった、って思ったんですよね…
漬ける前に?火を通すべきだったと言うグンちゃんと、
あれはあれでいいんだと言うジェジュンでもめたようですが(笑)
でも処分する過程を写真に撮って…ファンミでジェジュンに見せるって…
ドS過ぎる…( ; ≧∇≦)ぎゃー!
仮にもジェジュンはグンちゃんより年上でヒョン(兄)と呼ばれてるのにー!(笑)
ファンミを盛り上げるためにはこんなこともやっちゃうのねー( ; ≧∇≦)アワアワ
捨てるくらいなら返してくれれば良かったのに~!
もう帰る~!。・°°・(>_<)・°°・。
と、舞台袖にはけようとしたというジェジュン。(ほんとは泣いてはいません(笑))
引き止めるグンちゃん(笑)
しかもこのにんにく、ジェジュンのお母さんのにんにくだったそうで…
お母さんが畑でにんにく作ってるってことですか…?(・∀・;)漬けたのはジェジュンで…?
親を大切にする韓国…
グンちゃん、後で自分のお母さんに怒られてるんじゃないでしょうか(≧∇≦;)
たしかグンちゃんのお母さんは事務所の社長でもあり…
頭が上がらないみたいだったので(笑)
前に、こっそり高い車買って、ばれてすごい怒られるから逃げ回ってるって話してたような…(笑)
でもお母さんに言われて…
高い買い物をやめるんじゃなくて、こっそり買うところってユチョンと一緒♡(笑)
でもグンちゃんって観客や視聴者を楽しませるために意識してやってる感じで
根っからのSではないように見えるんですよねー。
根は真面目だし、思いやりのある人だから
ジェジュンとも気が合うんだと思いますよ(・∀・)b
そんなチャン・グンソクさん、
2/20に漢陽(ハニャン)大学を卒業されたそうで~(・∀・)おめでとう~おめでとう~
2006年に入学して、演劇映画学科だったとか…
対内外的に学校の発展に貢献したことが認められ功労賞を受賞したそうです。
つづいてはこちら!
【冬季オリンピックに夢中♤】
2014年02月13日(木)
런닝뛰다 울뻔했다
멋지다 ㅜㅜ
넘어져도 일어나는 다시 여자 멋지다
축하해요ㅜ 21:16
ランニングしてて泣くところだった
かっこいいTT
倒れても起きてまた女性かっこいい
おめでとうT
흥분했다ㅡㅜ 21:18
興奮したーT
韓国の選手が他の選手の転倒に巻き込まれて転倒したものの、
最後まで滑りきって銅メダルに輝いたそうですね(・∀・)
ショートトラックって言うんでしたっけ…?あの競技…←よく分かってない^^;
転倒がつきものの競技…
前にソルトークの時だったか、
優勝候補の選手がことごとく転倒&転倒に巻き込まれて脱落して
後ろから来たそんな注目も浴びてなかった選手が棚ぼた1位~(・∀・)/ヤホー
ってなってたのを見た記憶があります^^;
そしてこちらはインスタ。
http://instagram.com/p/kWwIISEnmy/
RUN RUN!!!!
ランニングマシーンで走りながら動画を撮るジェジュン…
私、いつかこけるんじゃないかと心配してるんですが(爆)
そしてこちらはヘアスタイリストのゴンヒさんがインスタにアップした写真。
いつ撮ったものかは分かりません(・∀・)
http://instagram.com/p/kU8Xn2PPJu/
내동생 JJ와 포장마차에서 단둘이 한잔중 우리 너무 행복해보인다 ㅋㅋㅋ
俺の弟JJと屋台で二人きりで一杯 俺達とても幸せに見える(笑)
ほんとに幸せそうに笑っていていいですね…^^
後ろの壁にホタテ?の貝殻がインテリアとして飾ってあるのが気になる…(笑)
【今年のバレンタインデーは読書のあとジュンスと映画♤】
2014年02月14日(金)
ジェジュン→ジュンス
@1215thexiahtic 백화점갔는데 초코사는 남자는 형뿐이였어..ㅜ
저 초코이름은 (치키치키 챠카챠카 -초코초코초-) 14:16
デパート行ったけどチョコ買う男はヒョンだけだった…T(泣)
そのチョコ名前は(チキチキチャカチャカ-チョコチョコチョ-)
나에 대한 타인의 소리에 소중히 귀 기울여야하는 하나의 이유.https://pic.twitter.com/1TkpFdCBQR17:50
私に対する他人の声に大切に耳を傾けなければならない一つの理由。(画像の解説は以下で)
초코 하나 받았다..ㅋㅋㅋ https://pic.twitter.com/8OpErCYCeO21:25
チョコひとつもらった…くくく(笑)(画像は車の中でのセルカ)
この日はジュンスに薔薇の形のチョコを渡して( ; ≧∇≦)
夜はジュンスと一緒に映画『チラシ:危険な噂』のVIP試写会に行ったわけですが、
チョコ関連のツイの間に至極真面目なツイが挟まれておりました。
私に対する他人の声に大切に耳を傾けなければならない一つの理由。
というツイの画像の中の本の文章とその訳です。
(またこつこつ打ちましたよ~( ; ≧∇≦)30分…)
는 주지스님처럼 말한다.
자신의 문제는 작은 돌부리에도 걸려 넘어지면서 남의 문제는 산맥이라 할지라도 거뜬히 넘는다.
남의 일이라서 쉽게 애기하는 것일까.
아니다.
한 발짝 물러서면 모든 것이 선명하게 보이기 때문이다.
내가 그동안 사람들의 물음에 답할 수 있었던 이유도 마찬가지다.
멀리 떨어질수록 잘 보이는 법이다.
자신의 눈으로 볼 수 있는 자기의 육체는 어디까지일까.
두 팔과 다리 그리고 배와 가슴이 전부다.
가장 중요한 얼굴조차 거울을 통해서만 볼 수 있고, 등과 뒤통수도 마찬가지다.
알고 보면 마치 달의 뒷면처럼 내 몸의 절반 이상을 평생 제대로 볼 수 없다.
그래서일지도 모른다.
때로는 남들이 내 문제를 그토록 빠르고 정확히 볼 수 있는 이유.
…は住職のように言う。
自身の問題は小さな石にもつまずき他人の問題ならば山脈といってもやすやすと越える。
他人のことなので簡単に話をするのだろうか。
いいや。
一歩下がればすべてのものが鮮明に見えるためだ。
私がその(これまでの)間、人々の問いに答えることができた理由も同じだ。
遠く離れるほどよく見えるものだ。
自身の目で見ることができる自己の肉体はどこまでだろうか。
両方の腕と足、そして腹と胸が全部。
最も重要な顔さえ鏡を通して見るし、背中と後頭部も同じだ。
分かってみればまるで月の裏のように私の体の半分以上を一生まともに見られない。
そのためかもしれない。
時には他人達が私の問題をそのように早く、正確に見ることができる理由。
訳はここまでです。
私は未確認ですが、『살아 있는 뜨거움(生きている熱さ)』という本だと
仰ってる方がいました。
一歩下がってみること、離れて見ること…って大事ですよね。
人の気持ちに寄り添うことも大事だけど、
一緒になって感情的になるよりは一歩離れて冷静に考えたほうが
うまくいくことも多い気がします。
そして翌日(・∀・)
【…暇なの?ジェジュン君の日常♤】
2014年02月15日(土)
으앜~!!!https://pic.twitter.com/1ozLCeFzXk15:38
うあっ~!!!(画像は上向いて口あけてるジェジュンのセルカ(笑))
Jung Gun Young_정건영@zerotic0124(チョン・ゴニョンさん)→ジェジュン
@bornfreeonekiss 이쁘다 15:44
可愛い
ジェジュン→チョン・ゴニョンさん(ダンサー/振付師)
@zerotic0124 바쁘다 17:17
忙しい
公私ともに親しいゴニョンさんが「イップダ(綺麗だ/可愛い)」って
ツイってきたので、「パップダ(忙しい)」って韻踏んで返してますね(笑)
上ではイップダを可愛いって訳しましたけど、
ゴニョンさん男なので(笑)子供みたいなことやってて可愛いなって感じで
言ったのかな~と思いました^^(笑)
そしてゴニョンさんのツイをリツイート。
Jung Gun Young_정건영@zerotic0124
어제,,그리고 오늘 lesson 신청해주신
분들!!너무나 감사드려요~
3월9일날 신나게 놀아봅시다~yeah~baby https://pic.twitter.com/YE68uGY2me
Retweeted by kimjaejoong 17:17
昨日…そして今日レッスン申し込んでくださった方々!!
あまりにも感謝いたします~
3月9日楽しく遊んでみましょう~yeah~baby
いつもJYJのバックダンサーをしているダンスグループIDMYOのダンスレッスンが
東京の学芸大学駅近くのスタジオであるそうですね!
もう申し込みは終了しちゃったのかな?
まあ私には関係のない話で…
腰どころか体全部グキってなっちゃうからね…(≧∇≦ ; )
あー…この日のセルカ、すごい好きです…
歴代セルカベスト10をやったら、たぶん入ります…( ≧∇≦)照
顔だけじゃなくて足が写ってるのもなんかいい…( ≧∇≦)
でも…ジェジュペンさんの反応を見たら、
そんなに「きゃー!(≧∇≦)」って感じでもないんですね^^;
私の趣味が変なのか…(≧∇≦ ; )
おでこが写ってて、あと疲れてるか、面白いことしてるか…←私の基準やっぱり変かも?(笑)
2014年02月16日(日)
안녕?https://pic.twitter.com/JsH5dqJQY620:41
アンニョン(こんばんわ)?(画像は前髪を下ろしたジェジュンのセルカ。後ろにだるまの絵)
금발 안녕 https://pic.twitter.com/tW8jfdXckn20:47
金髪アンニョン(さようなら)(画像は前髪をあげた髪型のジェジュン。生え際が黒くなってきてます^^;それで染め直すか色を変える必要が出てきたんですね~)
콩×콩 https://pic.twitter.com/gzba3DP44t21:03
コンコン(画像はちょっと不細工な(笑)動物イラスト…なぜかオカッパ(笑))
(一字ずつ訳すと豆×豆になっちゃうんですけど(笑)わくわく…みたいな時に使う言葉らしいです)
살찔거야 살찔거야 https://pic.twitter.com/IrMNAbyWgd22:44
太るよ太るよ(画像はちょっとむくっとしてる顔のジェジュン(笑))
살뺄거야 살뺄거야 https://pic.twitter.com/AcU5QQgNnj22:56
痩せるよ痩せるよ(画像はカメラを覗き込むように写ってるセルカ)
그냥 찌우다 빼다 이렇게 살거야☆ https://pic.twitter.com/PT5zivxmzd22:58
ただそのまま、太った痩せた、こんなふうに生きるのだ☆(画像は例のオカッパ動物キャラ)
올림픽 시청중~!1500미터 화이팅~~~¡¡ https://pic.twitter.com/XjfdvDIj0Z23:26
オリンピック視聴中~!1500メーターファイト~~~¡¡(画像はソファにかけてるジェジュン)
ファイト~!言ってるわりには、この写真の…
ぷ~( ・3・)
って顔はなんなんでしょうか?^^;←千秋か?(笑)
退屈してるお子様にしか見えないんですけど(爆)
それに奥にクリスマスツリーが!
2月だよジェジューン!!!^^;;;滝汗
しかも点灯してる?(・∀・)
あと…痩せるよ痩せるよのセルカが…( ≧∇≦)照←また気に入ってる?(笑)
手が写り込んでるのもなんかいいし…
眉間にしわがー!( ≧∇≦)
やっぱり、おでこ×疲れてるor面白いことしてる、か…私…(=∀=;)
そして翌日^^
【事務所の遠足に行く♤】
2014年02月17日(月)
오랜만에 등산좋다~^^https://pic.twitter.com/7Wn0ORmMbQ14:09
久しぶりに登山良い~^^(画像は山でのセルカ)
갓 데뷔한 보이그룹처럼~☆
아직 탱글탱글 하니까~v https://pic.twitter.com/5T0kThlm8w14:10
只今デビューしたボーイズグループのように~☆
まだみずみずしいから~v(画像はアイドルらしい表情でvサインをするジェジュンとジュンス(笑))
정말 지독하게 노력중>_<
준수는 14년전이랑 똑같음~~탱글 https://pic.twitter.com/MDHjOMtXMP14:18
本当ものすごく努力中>_<
ジュンスは14年前とまったく同じ~~ぴちっ(画像は上と同じくアイドルポーズの二人(笑))
(テングルテングル=みずみずしいなので、テングルはぴちっと訳しました(笑))
ジェジュン達…高校生くらいでデビューしたと思うんですけど…
写真の雰囲気は…
中一(爆)
中学校入ったくらいで…こういう、ちょっとませててかっこいい子っていましたよね?(笑)
そしてジェジュンのインスタ。
http://instagram.com/p/kgQbIlknvq/
겨울왕자 ☆
冬王子
雪の道の先の方にいるジュンスがジェジュンに呼ばれて振り返ります^^
去年?一昨年?
前も事務所の人と雪山に行って、その時はユチョンも一緒でしたよね。
今回はドラマと映画の撮影で立て込んでるので欠席でしたが。
冬登山と聞くとすごい大変そうに思えますが、
インスタや写真で見ると整備された広い道がある山なんで、
レクリエーションって感じで登れるみたいですね^^
前にテレビで見たんですけど、ソウルって近郊に登りやすい山があって
デートとかでも気軽に山に登るのだとか…
でもそのテレビ番組でカップルが登ってた山、
結構岩場とかあって…ハードで…
でもそこで男性が女性をフォローしたりして仲が深まっていいとか(笑)
デートもパワフル~(・∀・;)
最近、事務所(C-Jes)の代表のインタビューを読みましたけど
この遠足の予定も話してましたね(笑)
韓国のetodayというところに載ったインタビューで、
C-Jes、2009年12月にJYJと共に創立して4年が経ったんですね~。
最初はJYJの訴訟の仮処分に必要な訴訟費用と、マネージャー2、3人がすべてだったと…
でもJYJとユファン君と女優のソン・ジヒョさんのマネジメントを見てきた業界関係者の推薦と
透明な収益配分や長期的な視野のマネジメントが認められて
有名な俳優さんたちが移籍してきて…
今は従業員も80人に増えているそうです。
でもインタビューの中で代表は、
どんな会社になろうという企業目標ではなく、マネージャーとして
アーティストが人としての価値を高めることができるような理想郷が現実になることを
見せてあげたい、って語っていて…
ちょっとぐっときましたよね…。
ぜひ、ね…がんばっていってほしいです…
まだ制約も障害も多い状況で、
毎日が戦いで危機だって言ってましたが…( ̄□ ̄;)ヨクシ!?(訳:やっぱり!?)
あ、冬登山は3日の予定を組んでたそうですね(笑)
ジェジュンとジュンスも2泊3日できたのかは分かりませんけど
とにかく楽しそうだったんで、みんなで楽しい時間を過ごしたことは間違いないでしょう(笑)
【夜中もオリンピック観戦中♤】
2014年02月21日(金)
내눈이 잘못된건가..왜.. 03:55
僕の目が間違ったのか…なぜ…
말로 뭐라 표현하긴 그렇지만..
좋은 작품,책,그림보는것처럼 훌륭한 연기보고 내눈 호강했다 생각하자 04:01
言葉でなんと表現することはそうだけど…
良い作品、本、絵を見たように立派な演技見て僕の目が贅沢したと考えよう
보고행복했음 됐지뭐♧ 04:05
見て幸せになったからいい♧
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 04:23
원래 앞뒤 다른게 이런 세상인걸
누구보다 많이 웃고 울고 결과에 굴복하지않고
내면의 강인함이 있는 "그"라는 이 가 승리자 인걸
누가알겠어..세상 사람 겪어보면 다 아는것을.. 04:34
本来前後違うこのような世の中なのを
誰より多く笑って泣いて結果に屈服しないで
内面の強靭だということがある"その"というこれが勝利者なのを
誰が知る…世界の人、体験してみれば皆分かることを…
私、冬季オリンピックで少しは分かる競技がフィギュアしかなくて、
それにキム・ヨナ選手が久々に大きな舞台に出てくるので楽しみにしてたんですよ。
それで私も夜中に見てて…( ; ≧∇≦)
女子シングルが終わった途端に携帯がブルルルってなったので
ジェジュンだろうな~と思ったらやっぱりジェジュンでしたね(爆)
このテレビっ子が!(≧∇≦ ; )(笑)
そういえば2010年頃?
夏に日本にいた時、ずっと24時間テレビ見てたって言ってたことありましたよね( ̄∀ ̄;)
結構忙しい時期だったと思うのに、空いてる時間、全部テレビにあてたんかいっていう…
あと私はキム・ヨナ選手の他に高橋大輔選手とプルシェンコ選手(ロシア)を
楽しみにしてたんですが。
高橋選手は怪我などのコンディションを考えると
あの成績はまずまずの結果で良かったと思うんですけど、
プルシェンコがーーーーーー!!!…棄権TT
黄金時代の最後の一人…皇帝とも呼ばれ…
団体ではロシアに金メダルをもたらし…
しかし腰痛の悪化で男子シングルは棄権…TT
最後のオリンピックだったのに…TT
あと、ジュベール(フランス)が復活してきてショートがなかなか良かったので
フリーも期待してたら…見逃しましたTT
高橋選手の時間だけメモって気にしてたらジュベール先に終わってた…orz
ジュベール、アデュー( T ∇ T )
そして4年後は韓国ですか~。
閉会式で次の開催地ということで韓国の歌手の方がアリランを歌ってて…
それ見たらちょっと夢見ちゃいましたよね…
4年後…JYJ出ないかな、って…
しかーし!
何事にも健康と体力が必要ってことで!
次のトピック!
【いっぱい食べておっきくなる!♤】
2014年02月21日(金)
육회는 그집
이렇게 맛있을 수가... https://pic.twitter.com/V1YvFAhi4a19:43
ユッケヌンクチブ(←店名「ユッケはこの店」)
こんなにおいしいことが…(画像はお店の前にいるジェジュンとお店の人?)
ㄷㄷㄷㄷㄷ https://pic.twitter.com/dtG9355Ygz20:03
っっっっっ(画像はお肉)
ㅋㅋㅋ http://instagram.com/p/krergLkngq/22:12
くくく(笑)(動画はジャンプ距離を競っててすっ転ぶ友人(笑))
このすっ転んだ人って、ゴンヒさんですかね…?
はっきりとは分からないんですが…
それにしてもあの転び方で帽子を前に落とすというのが神業!( ; ≧∇≦)
あまりのこけっぷりに近くのお友達があわてて駆け寄ってますけど
怪我がなかったようでよかったです…^^;
2014年02月23日(日)
내몸의 이상변화가..시작되고있다.. https://pic.twitter.com/YlTcYSmYhd13:40
私の体の異常変化が…始まっている…(画像は59.25を表示する体重計)
1월1일부터 2월21일까지 먹기만했다 .
하루에 네 끼.
일어나면 먹고.자기전에도 먹고
근데 얼굴에만 살이 붙고 몸은 전혀 찌질않아서
하루만 공복상태로 보내봤더니..몸무게가..
내 몸속에 연가시가 있는게 분명해.13:50
1月1日から2月21日まで食べてばかりいた。
一日四食。
起きたら食べて、寝る前にも食べて
でも顔にだけ肉がついて体は全然太らなくて
一日だけ空腹状態で過ごしてみたら…体重が…
私の体の中にヨンガシがいるのは明白だ。
ジェジュン→ジェジュン
@bornfreeonekiss 재중아 힘내!! -내가 나에게로 13:55
ジェジュンア、力を出して!!~私が私に
후아후아 https://pic.twitter.com/Q5VoURGynL13:59
ふあふあ(画像はシャワー直後と思われるジェジュン)
ジェジュン…真っ昼間になんて写真を!(爆)
外で見ちゃって…こんな写真見てるの周囲の人に見られたらどうしてくれるんですか( ; ≧∇≦)(笑)
ただでさえ、携帯の中、ジェジュンの上半身裸の写真が多くて
絶対に落とせないな…って思ってるのに( ; ≧∇≦)
でも、今、待ち受けはユチョンさんです…(・∀・)
あの、モノクロの、ユチョンがスーツで俯いて笑ってる素敵な写真☆
いつもいっぱいツイってくれて…
セルカも大サービスしてくれてるのに…ジェジュンごめんね( =人=)
…って半裸の写真、待ち受けにできるかー!(ノ>o<)ノ’┻━┻”
(ちゃぶ台返し使わせていただきましたよー!(≧∇≦; ))
「ヨンガシ」については…ネットで検索してみてください( ;≧∇≦)
韓国の有名な映画のタイトルでもあります…
それから「顔にだけ肉が付いて」と訳したところ、web翻訳によっては
「顔にだけ邪悪な妖気がとりついて」って訳が出てくるんですけど(笑)
顔だけ太って困ると嘆いてるジェジュンにとっては
あながち間違いでもないこの訳…(笑)
あ…体重計の写真…
人に言われるまでこういうデザインの体重計かと思ってたんですけど(笑)、
左右の白い部分ってジェジュンの足なんですか…!!?
よく見ると…いや!見ちゃダメ!( ;≧∇≦)(笑)
ジェジュン、お風呂上がりに写真撮る時は気をつけてー!(≧∇≦; )
うっかりさんだから…(笑)
そしてちょっと日にちがあいて、2月の月末。
2014年02月28日(金)
중국에서 뒷풀이할때 내친구 ㅎ http://instagram.com/p/k7K5CgEnkb/00:27
中国での打ち上げの時の我が友 ふ(笑)
最初web翻訳にかけてみたら「中国でのコンパの時」って出て来て
えっ!コンパ!?(・∀・;)
って思ったんですけど、なんだ打ち上げか~ってなりました(笑)
いや~外国語って難しいですね^^;
で、動画の内容は打ち上げで盛り上がって
思わず一発芸的なものをやっちゃった人の動画なんですが、
ジェジュン、これは…( ̄∀ ̄;)
アップしてもいいって了解はとったのかな?(笑)
あとで怒られてないことを祈ります…( ; ≧∇≦)
というわけで、2月のジェジュンをトピック仕立てでお送りしました!
3月になってからのツイはまた後日載せますね。
次はユチョンのドラマ関連の記事書いて、
その次は2月のジュンスをお送りしたいと思います。(・∀・)JYJ!
恒例のFC2ブログランキング月末チェックですが
2月の月間INポイントは2760ポイント。
記事が少なかったのにずいぶんポチっていただいてありがとうございました!
2月は9つしか記事書けなかったんですよね…
あ、でも2月は日数が少ないから、一応3日に一回は書いてた計算になるんですね…^^;
2/28時点での順位は43位でした~!
それから忍者ブログの方も今月はランキングにありました!(笑)
月間INポイントはちょうど100ポイントで
2/28時点で116位にいました~^^
そうか…順位に直結する週間INポイントが同点の場合、
週間OUTポイントが高いほうの順位が上に行くという仕組みなんですね!
参加してだいぶ経つのに、今頃分かりました…( ; ≧∇≦)
![](https://img-proxy.blog-video.jp/images?url=http%3A%2F%2Fblogranking.fc2.com%2Franking_banner%2Fd_04.gif)
ランキング参加中。
みゅうさんが呼びかけられた【JYJブログ花咲けプロジェクト】に賛同して登録しました。
ぽちっと押していただけるとうれしいです^^
JYJ world exists blog(2012.11.15-2013.8.31) http://jyjworld.blog.shinobi.jp/