「December」のCDを買ってきましたー＾＾（笑）
いつもはネットで通販しちゃうことが多いのですが
今回は少しでも早く欲しいと思ってCDショップに買いに～♪
おなじみ、タワーレコードとHMVを覗いてみたのですが、
HMVの方はK-POPコーナーにポップ付きで置いてあって視聴もできたのに対して
タワレコの方は他のCDに埋もれて置いてあって、
新譜ということさえ分からない状態…（＝＿＝；）
しかも縦に置いてあって、ジュンスの顔が横向きに(≧∇≦ ; )
これ、ジャケット画像を知らないで行ったら
探してる私でも発見できなかったかも…（￣∀￣；）
店舗によるんでしょうけど、JYJ関連はほとんどタワレコで買ってるんだから（←私が（笑））
もうちょっと良い扱いしてー！！(≧∇≦ ; )
せめて新譜の時くらい正しい向きで前面に置いてー！(≧∇≦ ; )
ええと、改めてご紹介しますと、
今回私が買ってきたのは『Musical December 2013 With Kim Junsu』というミニアルバムで、
（ジャケットには大きく「十二月」と漢字で書いてありますー）
ジュンスのソロ曲が3曲、Lynさん、コミさんとのデュエット曲が各1曲、
インストが1曲入っています。
シンガーソングライターだったキム・グァンソクさんの歌った歌、
作った歌を新たなアレンジでジュンスが歌ったものですが、
未発表曲だったというキム・グァンソクさん作曲の「十二月」は
ジュンスが初めて歌ったということになりますね…
ミニアルバムの1曲目がその「十二月」なんですが。
ジュンスがこの曲にすごく魅力を感じたというのがよく分かります。
最初に入ってるのは海の波の音でしょうか…
ジュンスのアカペラでスタートして…
そこから伴奏が入ってくるのですが、ここがものすごく良いですTT
エバーグリーンという言葉は常緑、不朽を意味する英語で
そこから音楽では不朽の名曲、皆に長く愛される曲という意味で
使われたりするそうなんですが、
この「十二月」を聴いた時、この言葉が思い浮かびました。
すっと心に入って来るのに、きっとこれは飽きることはないだろうという確信が
なぜかすぐに持てる曲。
キム・グァンソクさんはもう亡くなっているので、
新しく曲を書いてもらいたいと思っても書いてもらうことは不可能なんですよね。
だから、ジュンスが未発表曲の「十二月」を聞いて、
無条件に（出演）する（←日本語的に訳すと「何をおいてもやる」って感じでしょうか）
と言ったのも分かる気がしました…
そのぐらい良い曲だし、これをCDで発表できたジュンスは幸運ですね…
そしてLynさんとのデュエット曲「스치다（かすめる）」と
コミさんとのデュエット曲「사랑이라는 이유로（愛という理由で）」、
かなり違う印象の曲なんですがどっちも良い！！！
「너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을（とてもつらい恋は恋ではなかったことを）」は
ジュンスにしては少し珍しい声で歌ってて新鮮でしたし、
「이등병의 편지（二等兵の手紙）」はタイトルから想像していたものとはかなり違って
伴奏のピアノがなんだかジャズっぽくてお洒落な感じになってました。
もっと聴き込んだらまたいずれ詳しい感想を書きたいと思いますが、
なんかほんと急いで買いに行って良かったと思える一枚です（笑）
あと…ブックレットの写真もなかなか良いです( ≧∇≦)照
あまりメイクしてない、自然体で年相応な感じのジュンスと、
後半はちょっと大人な雰囲気のジュンスがいて
どっちもちょっとドキっとしました…
Lynさんもコミさんも本当に歌がうまくて、
そして「歌う声」を持ってるんですよねー。
「歌う声」を持ってない人って音程やリズムが正しくても、
いくら大きな声で歌っても魅力を感じないものなんですが、
Lynさんもコミさんもとてもいい声で、ちゃんと自分の中で音楽が鳴っている。
だから聴いててとても気持ちいいです＾＾
ミニアルバムなんですけど、5曲（＋インスト1曲）と思えないほど
充足感があります…＾＾
あ、ジュンスってば、24日のカーテンコールには女優さんと一緒に
クリスマス仕様で登場したそうで（笑）
カチューシャと…ああいうの、なんて言うんでしたっけ…ケープ？
赤のふわっとした…
よく考えると、男性がああいうの着てることってないですよね（笑）
衣装の上にぱっと羽織れるクリスマス服ってことであれになったのでしょうか（笑）
カチューシャも…( ; ≧∇≦)
ジュンス、「ぐふぅっ ( ; ≧∇≦)大照れ」ってなってましたよね＾＾；
そしてなんと！
今日もユチョンの話題がありますよー！！
写真家チョ・ソニ、JYJユチョンと笑顔のツーショットを公開「ユチョンありがとう」
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1985185
写真家のチョ・ソニさんがツイッターにユチョンとのツーショットを載せたそうで…
ニュース記事の中に写真がありますが、
自然に笑うユチョン…なんて素敵な写真なんでしょうか…TT
背後が…見渡す限り砂浜なのがびっくりですが（・∀・；）どこっ！？
こんな笑顔、近くで見せられたら、好きになっちゃいますよねぇ…
…あのぅ…
この記事を書いてる間、しょっちゅうツイート通知メールが鳴りまして…
そうです。
ジェジュン、ジェジュン、ジュンス、ジェジュンです…＾＾；
2013年12月26日(木)
kimjaejoong@bornfreeonekiss（ジェジュン）
데뷔 10주년!
모두가 있기에 가능했던 시간들
모두가 함께했기에 버틸수있었던 시간들
행복과 고난의 눈물을 흘려주고 위로해줬던 모두에게 감사하단 말씀드리고싶고
멤버들아 진심으로 감사해~
또 다시 다가올 10년은 웃음오로 가득차길 00:04
デビュー10周年!
皆がいるから可能だった時間達
皆が共にしたから持ちこたえることができた時間達
幸福と苦難の涙を流してくれて慰めてくれた皆に感謝するということを申し上げたくて
メンバー達心より感謝して～再び近づく10年は笑いでいっぱいになることを
kimjaejoong@bornfreeonekiss（ジェジュン）
http://www.c-jes.co.kr/ko/10th_event.asp00:08
（デビュー10周年記念ページへのリンク）
김준수@1215thexiahtic（ジュンス）
10년간 함께 걸어와준 유천이와 재중이형 그리고 팬분들의 사랑 ..
무엇과도 비교할수없는 큰 사랑에 조금이나마 보답할수있도록
그 빚을 갚는다는마음으로 앞으로 더열심히 하겠습니다.
함께 울어주고 웃어준 팬분들..그리고 사랑하는 멤버들..고마워 정말 00:55
10年間共に歩いてきたユチョンとジェジュン兄そしてファンの方々の愛..
何とも比較することはできない大きな愛に少なくとも報いることができるように
その借りを返すような気持ちで今後さらに熱心にします。
共に泣いて笑ったファンの方々..そして愛するメンバー達..ありがとう本当に
kimjaejoong@bornfreeonekiss（ジェジュン）
https://pic.twitter.com/YzyS3ZGDlw01:11
（画像はジュンスとのトーク画面）
以下は私が画像を書き写したものとその訳です。
ジェジュン→ジュンス
준수야 사랑하고 고맙다 10년 축하한다 午前12:22
ジュンスヤ 愛してるしありがとう 10年おめでとう
ジュンス→ジェジュン 午前12:51
형
ヒョン（兄）
10년간같이걸어와줘서고마워
10年間一緒に歩いてきてくれてありがとう
사랑해나두ㅋㅋ
愛してる、僕も（笑）
앞으로 10년더걷자ㅋ
これから10年さらに歩こう（笑）
ジェジュン→ジュンス
요새 일때문에 많이 못봐서 ㅜㅡ짬내서라도 보자 午前1:09
近頃、仕事のためにたくさん会えなくて（泣）絞り出しても会おう
ここのところ、もうすぐ韓国でデビューしてから10年か～と思って
ちょっと複雑な気持ちだったんです。
もちろん、10年前の3人なんて知らないし、
それどころか日本でデビューした時の印象もないし（後で映像では見ましたけど…）
さらに私自身が過去を振り返ることがあまり好きじゃないのもあって
この際、さり気なくスルーしようと…（爆）
だけど、こうもツイを連投されたらさり気なくスルーは無理じゃないですか( T ∀ T ; )
しかもジュンスとのトークを画像で投下とか、
夜中にハングル打たせるとか、鬼かっ！( T ∇ T ; )って思いましたよ…＾＾；
それにジェジュンからジュンスへの言葉、
「짬내서라도 보자」がweb翻訳では「塩辛くても会おう」って訳されてきて（爆）
辞書引いたりして、あ～なんとかして会おうみたいな意味かな～と思って直しましたが。
それに…はっきり言ってしまうと、
やっぱり日本のファンより韓国のファンの方が彼らに近い、って感じるじゃないですか。
過ごして来た時間の長さ、同じ国で暮らしてるという距離や文化の近さ、
その他もろもろ…
そこは仕方ないし、だからそーっと遠くから見守ろうと思ったのに、
10周年記念の動画が東京ドームの映像で…（あれ、ドームの記念Tシャツですよね？）
なんかすみません( T ∇ T ; )
って思って＾＾；
今になって、なんで今年JYJのアルバム出せなかったんだろうって…
出せていれば、きっと韓国でコンサートもやってましたよね…
いろんな問題が…外からでは分からないいろんなことが折り重なって
発売が延び延びになって…
ジェジュン、泣くな＿｜￣｜○ って思って…
（いや…こういう記念とか一番気にするのがジェジュンじゃないかと思って＾＾；
なんとなく、ジェジュン＞ジュンス＞ユチョンかな～と＾＾；）
でもこの記念動画のBGM、
「I Can Soar」でしたね。
JYJとして初めて発売したアルバム「The Beginning」の中のジュンスのソロ曲。
あえてソロ曲だけどこれを選んだのは、この曲に込められたメッセージのためだと思いました。
僕はまっすぐにここに立っている
どんなことがやってきても僕は耐えることができる
強い風が吹いても 落ちることがあっても
僕は空高く舞い上がる
聞いて
僕は知っているんだ
明日はどんな悲しみも乗り越えられる鍵だってこと
すべてうまくいく
今この時も そしてこれからもずっと
全部の訳はこちらへ→改めて歌詞を読む3[I Can Soar]
…ジェジュンとジュンスのツイを見ても、
僕達はこれからに希望を持ってるんだよ
って気持ちが伝わってきた気がしました…。
これから先、また
こんな（￣□￣；）ことや
こんな（＝＿＝；）こと、
時にはこんな ＿｜￣｜○ガクッ ことが起きるかもしれませんが、
そこをなんやかんやで乗り越えて（←なんやかんやって何！？（笑））
オ・レ・た・ち J Y J！
（・∀・）人（・∀・）人（・∀・）＜イェイ！
な、3人組が大空に羽ばたくのを見ていたいと思います。
疲れたら羽を休めに…日本のラーメン屋さんにおいで、って(≧∇≦)
アイスも食べたらいいよ、って(≧∇≦)（笑）
あっ、私はクリスマスイブにはフランボワーズのケーキを食べました(≧∇≦)
毎年、24日夜が本番で、25日にはクリスマス終わった感があるのは
私だけでしょうか…(≧∇≦ ; )
そしてクリスマス終わった途端に年賀状(≧△≦ ; )、大掃除( ; ≧△≦)と
焦りはピークに達します＾＾；
クリスマスからお正月までもうちょっと間があればいいのにー！って＾＾；
韓国は旧正月の方が行事として大きいみたいなので
年末焦りはそんなないのかな？＾＾；
では皆さんよいおと…
いやいやいや！まだ年末中にブログ書きますから！
危うく流れで年末の挨拶をするところでしたよ！(≧∇≦)（笑）
あっ…ジェジュンのつぶやきは…またちょっと待ってください(≧∇≦ ; )
えっ…記念動画の中の韓国語の訳は？って…
流れ速すぎて…あと、書体が可愛い感じなので…読みづらい(≧∇≦ ; )
って、さっき悩んでたら、
ちゃんと日本語バージョンと英語バージョンもアップされてるじゃないですか！（笑）
記念動画日本語バージョン→http://www.youtube.com/watch?v=EezN4Pf78ZQ
公式サイトのNEWSのところに動画の中の言葉がアップされてますが、
NEWSはどんどん流れてっちゃうのでここに引用しておきますね。
ジェジュン・ユチョン・ジュンス 本日デビュー１０周年！！
JAEJOONG YUCHUN JUNSU
１２月２６日
みんなと初めて出会った日 今日１０周年…
ありがとう。そして、愛してます。
１０年という歳月の間
幸せで嬉しかった記憶が
辛くて苦しかった記憶よりも遥かに多いのは、
いつも私たちの前で
大丈夫だよと微笑んでくれた皆さんがいたからです。
ジェジュン、ユチョン、ジュンス、
私たちにとって１０年という歳月は、
百回、いや一万回ありがとうと言っても足りない
皆さんとの時間があったからこそ意味があります。
１２月２６日、私たちは初めてあなたに出会いました。
ここまでです。
あ、最後に一つ。
ジェジュンが投下したジュンスとのトーク画像。
ジェジュンはジュンスを「우리쭌슈（ウリちゅんしゅ）」で登録してます（笑）
ウリは私の、うちの、みたいな意味なので、
「うちのちゅんしゅ」みたいな感じですね～＾＾（笑）
今、ウリこやんい（＝猫）が台所で悪さしてるのを確保してきました…TT（笑）
また睡眠妨害される予感です…TT（←今朝起きたら、私の胸の上に猫乗ってました…TT）
ランキング参加中。
みゅうさんが呼びかけられた【JYJブログ花咲けプロジェクト】に賛同して登録しました。
ぽちっと押していただけるとうれしいです＾＾
JYJ world exists blog(2012.11.15-2013.8.31) http://jyjworld.blog.shinobi.jp/