TODAY'S
 
近況報告




韓国料理教室

안녕하세요. 오래간만이에요😊

다들 안녕하시죠? 저도 바쁘게 잘 지냅니다. 

지난 달 요리교실은 김밥을 만들어 봤어요. 여러가지 김밥을 재미있게 만들었는데요, 연습한다고 일주일에 두 번 정도 한 달사이에 열 번 이상 만들어 본 거 같네요.

한국가면 김밥집 아르바이트 할 수 있을 거 같아요ㅋㅋㅋ

먹어도 먹어도 김밥은 맛있어요. 배가 불러도 자꾸 손이 가요 😂















불고기김밥에는 깻잎을 넣어서 만들어 보세요. 정말 맛있습니다. 진짜요 ㅎㅎ


마지막 사진은, 집에 와서 생각해보니까 치즈김밥을 안 만들었더라구요 ^^; 그래서 치즈로 감싸서 먹어봤죠 ㅋㅋ

이건 이거대로 あり👍 


話は変わりますが

実は先月を最後に山口カルチャーセンターは閉館になりました。コロナ禍で色々大変だったみたいですね。


8年ほど前に単身で山口に来て、個人的にも色々あって大変な時期でしたが、韓国語教室を初めたきっかけで充実な日々を過ごせるようになりました。

今考えると、生活のリズムも環境も変わって、色んな面でかなりの情緒不安な時期だったんですが、新しい事に挑戦したおかげで前に進む事が出来ました。

去年から始めた料理教室もセンターからの連絡を頂いた時、僕がやってみてもいいですか?って思わず手を挙げたのがきっかけですね😆

実は前から料理教室をやってみたいと思ってはいましたが、忙しいという口実で怠けていました。

結局は行動するかしないかでその先が変わるか変わらないかですよね、


………かなりの思い出と感謝の気持ちがありますがちゃんと伝えませんでした。

何度経験しても別れには慣れないし、未練だけが残る自分ですね、、、なのでこの場を借りてお伝えしたかったです。

“皆さん、お疲れ様でした。そしてありがとうございました。”



韓国語講座は以前から講座を持っている山口カルチャーどうもんで継続させて頂きます。

料理教室も同好会の形でこれからも続けます。

もちろん個人レッスンも続けていますのでいつでもお問い合わせをお待ちしております。


앞으로도 나태하지 않고 열심히 도전하겠습니다. 👍

감사합니다😊 


※料理教室及び韓国語レッスンのお問い合わせ

Eメール: ddaenggu56sumin@yahoo.co.jp

LINE: ddaenggu56

 全 永埈(ジョン ヨンジュン)


韓国語講座のお問い合わせ

山口市 カルチャーどうもん