2024年度の韓国語教室新年会
안녕하세요. 😊
새해 인사도 잊고 게으르게 살았네요. 😅
며칠 후면 한국설(旧正月)입니다.
늦었지만( 한국식으로는 조금 이르지만 ㅋ) 새해 복 많이 받으세요. 🙇
올 한해도 잘 부탁드립니다.
ところで、先日は山口市のあるむで個人レッスンの皆さんと新年会を開きました🙌
여러분들 너무 즐거워해 주셔서 기분좋았습니다. ㅎ
처음 말아 보는(만들어 보는) 폭탄주도 너무 재미있었어요. ㅋㅋㅋ
다음엔 더 실력을 갈고 닦아서 멋진 소맥을 만들어 보겠습니다😂
술마신 다음 날 해장으로는 역시 북어국이 최고👍
お酒を飲んだ後の二日酔いに良く食べる(飲む)、韓国の定番スープのプゴク(북어국)です。^ ^
⭐️大人の為の韓国語会話
“술을 너무 마셔서 조금 힘들었어요. “
술을 スル(酒)ウル(を)
너무 ノム(とっても)
마셔서 マショソ(飲んで)
조금 チョグム(ちょっと)
힘들었어요. ヒムドゥルオッソヨ(大変でした).
お酒を飲み過ぎてちょっと大変でしたと訳すれば良いかと思います😆
#山口市韓国語教室#山口韓国語レッスン#山口韓国語講座山口市韓国料理教室#山口韓国料理教室#山口市韓国語#山口韓国料理#プゴクスープ#북어국#二日酔いに飲むスープ#干しだらのスープ
올한해도 잘 부탁드립니다🙌