モルモン vs ものみの塔 vol.4 - 讃美歌 | エホバの証人研究(ブログ)

エホバの証人研究(ブログ)

ものみの塔 (jw.org) に関わるすべての人に向けてひたすら情報を提供します。


ものみの塔協会

エホバはわたしたちの王!ベル


エホバを賛美せよ♪
天は神の義を告げる♪
調べ 奏で 神に歌え♪
み業に目を留めて♪


VS

モルモン教会

お導き下さい、ああ、汝、大いなるエホバよベル


お導き下さい、ああ、汝、大いなるエホバよ♪
約束の地へお導きください♪
私たちは弱く,汝は強力です♪
汝の強いみ手でつかんでください♪




番外編

英ウィリアム王子の王室結婚式 - 2011年4月

私を導きください,偉大な救い主よ♪
この不毛の地にあって巡礼者たちを♪
わたしは弱いですが汝は強力です♪
汝の力強い手で私をつかんでください♪





採点

ウィリアム王子の勝ち!





トリビア

モルモンの「お導き下さい、ああ、汝、大いなるエホバよ」は18世紀の作詞家 William Williams の歌詞(Guide me, O Thou great Jehovah) に基づいている。この讃美歌は近年では Jehovah の部分が Redeemer(救い主)と変えられて歌われている。
ものみの塔はエホバという名前が近年の讃美歌から消えていることを批判するかもしれないが,エホバが消える原因を作っているのはものみの塔ではないかとも思う。