神の中にいる | 聖書・イエス様のことば(英語対訳)

聖書・イエス様のことば(英語対訳)

新約聖書の最初から順番に一つずつ、イエス様の言葉を日本語と英語でじっくり味わう記録をシェアしています。

イエス様の言葉225 マタイの福音書23:20~22


『祭壇にかけて』と誓うことは、祭壇の上のすべてのものにかけて誓うことにもなり、 『神殿にかけて』と誓うなら、神殿と、そこにおられる神にかけて誓うことになるのです。 また、『天にかけて』と誓うなら、神の御座と神ご自身にかけて誓うことになるのです。


So then, when a person swears by the altar, he is swearing by it and by all the gifts on it; and when he swears by the Temple, he is swearing by it and by God, who lives there; and when someone swears by heaven, he is swearing by God's throne and by him who sits on it.



どこにでも神はおられる。


何も神に隠すことは出来ない。


私たちは神の中にいる。


私を洗って下さい。雪よりも白くなるように。あなたの中にいることを感謝します。


あなたの癒しの御手で、寂しい人、苦しい人を包み力づけて下さい。


悪を明らかにし、虐げられる者を守り助け出してください。