let someone downで「(人)を失望させる」ということ。
Don't let me down.
「がっかりさせないで」
I don't want to let you down.
「あなたを失望させたくない」
He let me down.
「彼には失望したよ」
などと使います。
downには「落ち込む」という意味があるので
You look down.だと
「元気ないね」のような意味になります。
ロサンゼルスで
映像翻訳を学びたい方