Rael Maitreya
マイトレーヤ・ラエルにより人類の名誉ガイド、に任命された
Nobby Raelian動画訳
アフリカは誰のものなのか／トラオレ大統領、帝国主義を批判
2026年7月6日
イブラヒム・トラオレ／ブルキナファソ大統領
「これらの帝国主義者たちの頭にあるのは、ただ一つの固定観念……『アフリカは奴隷の帝国だ』というものです。彼らはアフリカをそのように見ています。
彼らにとって、アフリカ人は自分たちの所有物なのです。私たちの土地も、『自分たちのもの』……私たちの地下資源も、『自分たちのもの』です。
彼らは今日に至るまで、その思考様式を一度も変えることができませんでした。嘆かわしいことです。
では、彼らはどのようにしてそれを行ってきたのでしょうか？ 残念ながら、それは1960年代、アフリカに“独立”という六つの奇跡が与えられた時代から続いています。
彼らがしたことは、自分たちにとっての“準県”のような場所のトップに、現地の手先を据え、自分たちへの供給を続けさせることでした。
今日、私たちが『応接間の奴隷』と呼ぶことのできる、こうした現地の手先には、主人のように暮らすこと、主人を満足させること、そして主人が命じることをすべて実行すること以外に、拠り所となるものがありません。
彼らは盗み、私たちの国家を略奪し、すべてを主人のもとへ運びます。そして、自分たちの富さえも主人のもとに保管しています。
彼らは主人のように暮らし、常に主人を満足させるために、あらゆることをします。主人が命じれば、彼らは実行します。
この『応接間の奴隷』が誰のことか、ご存じでしょうか。では、それが何を意味するのか説明しましょう。
それは、尊厳も、道徳も、主体性も持たない人々です。しかし、奴隷の主人は、こうした人間を見分ける術をいつも心得ています。彼らは主人を満足させるためなら、いつでも自分たちの兄弟を裏切る用意ができています。
彼らは独立以来ずっと私たちを裏切ってきました。そして今なお、主人の利益のために私たちを裏切り続けている者たちがいます。
こうした人々は、どんなことがあろうともアフリカを略奪し続け、主人がアフリカを略奪するのを助け続けているのです。」
フランス語の短い動画で話すトラオレ大統領