Rael Maitreya
Nobby Raelian訳
イラン、23年間イラクを占領してきた米国を追い出す
米軍はイラクのアルビル空軍基地からの撤収を完了し、ついに「生来の決意作戦（Operation Inherent Resolve）」を終結させました。公式には任務完了とされていますが、実際には米軍基地はイランのドローンやミサイルにとって格好の標的となっていました。
公式発表では、イランとの戦争で死亡した米国人のうち7人がイラクで命を落としたとされていますが、実際の人数はおそらくそれより多いでしょう。紛争が始まって以来、米軍基地は砲撃を受け続け、緊急避難を余儀なくされてきました。外交施設だけでも被害総額は1億5,700万ドルに達しています。もはや米国人がそこに居続けることは安全ではありません。
はっきり言っておきましょう。米国は中東から追い出されつつあります……そして、それは良いことです。私たちは、シオニストの嘘を土台として、四半世紀にわたる死と破壊を経験してきました。戦争前夜の記録を振り返ってみましょう。
2002年9月、ベンヤミン・ネタニヤフ氏は米国議会で証言しました。彼が訴えたのはこういうことです。「サダム政権を排除すれば、非常に大きな好影響が波及することを私は保証します。」彼は、民主化のドミノ効果によって中東が安定すると約束しました。
2003年2月、ジェレミー・コービン氏はハイド・パークでの集会に立ち、むしろその逆のことが起きると予測しました。侵攻すれば「紛争、憎悪、苦難、絶望の連鎖が始まり、それが戦争をあおり……未来の世代にまで苦しみをもたらす」と警告したのです。
20年以上が経った今、どちらの方が現実に近かったのかは、あまりにも明白です。
彼らが使った筋書きは、サダムが大量破壊兵器を保有しているふりをし、ビンラディンと仲間だったと主張し、この戦争は単純明快な解放戦争になると国民に信じ込ませ、さらにイラクの石油収入で戦争費用のすべてを賄えると約束するというものでした。
大量破壊兵器も9.11とのつながりも存在しなかったことが判明すると、戦争推進派は「民主主義」という嘘をさらに押し通し、地域が炎上する中でイラクを略奪しました。
9.11以後の戦争が残した惨状は、途方もないものです。
財政的な総費用は、驚くべき8兆ドルに達すると推定されています……その資金の大半は兵器メーカーへと流れました。7,000人を超える米兵が命を落としましたが、彼らは祖国のために死んだのではありません……彼らは「大イスラエル計画」のために人を殺したのです。ここで本当の犠牲者となったのはイラク人です。死者数の推計は数十万人から100万人を超えるまで幅があります。
予想どおり、「解放」は国家崩壊、略奪、そして23年間に及ぶ残酷な泥沼へと変わりました。都市は廃墟となり、数百万人が住む場所を追われました。イラク軍は解体され、数十万人の武装した失業者が権力の空白地帯に取り残されました。その後に続いたのは、報復、略奪、そして武装反乱でした。
地政学的に見れば、この戦争は掲げていた目標とは正反対の結果をもたらしました。サダムを排除したことで、西側諸国はイランにとって最大の地域的ライバルを取り除いてしまったのです。イラク戦争はイランを強くしました……そして今、イランとの戦争も同じことをしています。この天才たちは、本当に何も学びません。
イラク侵攻は、テロリズムにとって完璧な温床を作り出しました。この自ら招いた問題が長期駐留の口実となりましたが、その主張は救いようがないほど矛盾していました。
ある時には、任務はジハード主義者を排除することだと私たちに言っていました。
ところが次の瞬間には、テロリストは自分たちの側にいると言い、
シリアで彼らに武器を与え、訓練していました。
今日では、アルカイダとISISがイエメンでサウジアラビア側に立って戦い……イスラエルは負傷したテロリストを自国の病院で治療しています。それと対照的に、パレスチナの子どもたちには切断手術のための麻酔すら受けさせません。
現在のイラクは、脆弱で腐敗した石油国家となり、中東はかつてないほど不安定になっていますが、少なくとも兵器メーカーは金を手にしました。何兆ドルもの資金が無駄にされ、数え切れないほどの命が「大イスラエル計画」のために失われました。
シオニストたちがした約束は、すべて嘘だったことが明らかになりました。そうであるなら、いったいなぜ私たちは彼らがイランを爆撃するのを手助けしているのでしょうか？ そして、私たちが「もう十分だ」と言うまでに、あと何人が死ななければならないのでしょうか？
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1646798303480487&set=a.277219167105081