Rael Maitreya

Nobby Raelian訳

·

この思想は、国境のない世界、単一の世界通貨、そして世界中の資源が平等に分かち合われ、すべての人が幸福になることを目指す統一された『世界政府』を提唱しています。

 

=====

 

あなたが共有しているこの言葉は、テクノロジーと人類の発展に関するラエリアン・ムーブメントの中心的な哲学を、美しく表現しています。

 

ラエリアンの教えでは、愛や意識を伴わない科学は危険です。真の進歩は、その惑星がどれほど高度な機械を持っているかではなく、どれほど幸福で、どれほど一体化しているかによって測られます。

 

文明が高度な技術水準に達すると、その関心は自然に、知識を獲得することから、すべての個人の幸福と自己実現を確かなものにすることへと移っていきます。

 

彼らは、文明が高度な科学的発展に達したなら、技術を獲得する段階から、それを人道的な目的のために応用する段階へと移行しなければならないと教えています。

それは、高い知性と問題解決能力を持つ人々によって導かれる世界政府の一形態として提案されており、人類全体の利益のために資源が管理されることを目的としています。

テクノロジーと知識は道具ですが、それ自体が究極の目的ではありません。ラエリアンは、愛と幸福に焦点を当てなければ、科学は危険なものになると考えています。

それは、機械が必要なあらゆる労働と生産を担い、従来の労働やお金、貧困の必要そのものをなくす仕組みです。

真の進歩は、文明がどれだけ多くの事実を知っているかではなく、誰一人取り残すことなく、どれだけ効果的に苦しみをなくしていけるかによって測られます。

 

焦点は、純粋に科学を獲得することから、すべての人々の絶対的な幸福、充足、そして調和を確かなものにすることへと移らなければなりません。

科学的な飛躍は、決して破壊のために使われるのではなく、地上に楽園を創り出すためだけに使われるべきです。

究極の目標は、一人たりとも不幸な人を残さない世界なのです。