Nobby Raelian動画訳

 

ダークマター

 毎秒、10億個ものダークマター粒子があなたの体を通り抜けていますが、あなたはそのどれ一つとして感じることがありません。

 

あなたがこれまで目にしてきたものは、宇宙全体のわずか5%にすぎません。

 

銀河の外縁部にある星々は、あまりにも速く公転しているため、目には見えない何かがそれらをつなぎ止めています。

 

私たちが持つあらゆる感覚は電磁気力によって成り立っていますが、ダークマターはそれと相互作用しません。

 

10億個という数字は、ダークマターが重い粒子であると仮定した場合の大まかな推定値です。

光子はあなたの目の中で止まります。しかし、ダークマター粒子はそのまま真っすぐ通り抜けます。

「ダーク」とは「黒い」という意味ではありません。光が完全に通り抜けてしまうという意味です。

これまで、ダークマター粒子を捉えた検出器は一つもありません。

そして、その数は、ダークマターが実際に何であるかによって変わります。

ツビッキーがその存在を示唆してから90年が経った今も、あらゆる候補は依然として候補のままです。

もし宇宙の大部分があなたに触れることさえできないのだとしたら、そのうちどれほどが、あなたにとっての現実なのでしょうか?

 

英語の短い動画

https://www.facebook.com/reel/1087667250479121