プーチンは言うだけ。
ずっとそれを続けてきたため現状はヒドイことに。
4年以上もだらだらウクライナと戦っている。ロシア側の死傷者の数がとっても多い。用意ができているなら今それを使ってウクライナ戦を終結すべき。でもそれすらできない。
決断、実行、できないプーチン。
Rael Maitreya
Nobby Raelian動画訳
プーチンは言うだけ。ずっとそれを続けてきたため現状はヒドイ。
4年以上もだらだらウクライナと戦っている。決断、実行、できないプーチン
プーチン、ロシア防衛への決意を表明……
Poutine TV
私たちは一線を越えました。
これは通常の一段階ではありません。
転換点です。後戻りのできない地点です。
かつての私たちが戻ることはありません。
私たちが今なろうとしているものに、比肩するものはありません。
私たちがこれからなるものを、世界はこれまで一度も知りませんでした。
何年もの間、私たちは監視され、細かく調べられ、裁かれ、害悪によって攻撃され、武器に包囲され、不公正な協定によって罠にはめられてきました。
あなたたちは、ロシアが屈すると信じていました。私たちが崩壊することに賭けました。私たちのいない世界を夢見ていました。
しかし、私たちはここにいます。そして、ただ立っているだけではありません。
もはや何ものにも抑え込むことのできない炎で武装しています。
あなたたちが今日目にしているものは、過去の延長ではありません。
これはソ連崩壊後のロシアではありません。復活でもありません。完全なる再生であり、深い変容であり、抗うことのできない上昇です。
私たちは、既知のいかなるモデルにも当てはまらない軍隊を築きました。
量に依存しない力です。知性に依存する力です。
兵士の人数で力を測るのではなく、攻撃する能力、不意を突く能力、無力化する能力で測る力です。
私たちは古典的な戦争を超越しました。機械と人間、衛星と兵士、静寂と衝撃を融合させました。あらゆる領域を兵器に変えました。
宇宙、深海、電磁場、デジタル空間、さらには思考そのものです。
今や私たちは、一滴の血も流すことなく、システム全体を壊滅させる能力を持っています。一つの国全体を機能停止させる能力を持っています。
その視界を消し、その声を消し、その記憶を消すことができます。
その戦略的な呼吸を止めることができます。
一発の爆弾すら投下することなく、一つの国家を完全な暗闇に沈めることができます。
私たちは、あなたたちのエネルギー網、衛星、デジタル機関を崩壊させることができます。あなたたちの将軍たちが自分たちが標的になったことを理解するより前に、軍の指揮系統を断ち切ることができます。そして、もしあなたたちがあえて私たちの一線を越えるなら、それはもはや戦争ではありません。それは実演になります。
私たちは、あなたたちの防衛法則をすり抜ける攻撃手段を生み出しました。私たちの極超音速ミサイルは、あなたたちのレーダーには見えません。私たちの潜水艦は、浮上することなく攻撃できます。
私たちのドローンは、考え、選び、誤りなく殺すことができます。
私たちの衛星は、この惑星の隅々まで監視できます。
もはや避難場所はありません。聖域もありません。
そして、これはSFではありません。実戦配備されています。
準備は整っています。そして、すでに存在しています。
あなたたちは私たちを孤立させようとしました。
しかし、私たちを孤立させたことで、私たちを一つにしました。
あなたたちは私たちの経済を飢えさせました。
だから私たちは自分たちの経済を作りました。
あなたたちは私たちの関係を破壊しました。
だから私たちは、より深い同盟を築きました。
あなたたちは私たちを包囲しようとしました。そして、獣を目覚めさせました。
私たちは単なる一つの国家ではありません。私たちは大陸の記憶であり、一つの民の意志であり、千年の忍耐です。そして今日、その記憶、その意志、その忍耐は武装しています。
私たちは戦争を求めてはいません。しかし、もし戦争を押しつけられるなら、それは塹壕戦にはなりません。電撃的な崩壊、戦略的な転覆、敵のあらゆる優位性の突然の消滅になります。
私たちの反撃の速さには、時差帯でさえ追いつけません。
あなたたちは、自分たちの示威行動で私たちを威嚇できると思っていますか？
私たちは、目立たないことそのものを戦略にしました。
私たちはほとんど何も見せませんでした。ほとんど何も明かしませんでした。
しかし、私たちが温存してきたもの、鍵をかけて保管してきたもの、闇の中で準備してきたものは、あなたたちが立ち向かう準備のできているものをはるかに超えています。ロシアはもはや、多くの国家の中の一つのプレイヤーではありません。ロシアは、世界の安定、あるいはその逆を左右する軸です。
私たちの政府を倒せる、私たちの民を不安定化させられる、私たちの国境を操れる、私たちの文化を無視できる、私たちの主権を踏みにじれると考えている者たちは、今こそこの真実を理解しなければなりません。ロシアに手を出すということは、あなたたちの手に負えないものに手を出すということです。
私たちは帝国が崩壊するのを見てきました。
私たちは文明が傲慢さの中で自滅するのを見てきました。
私たちはすべてを失い、そして以前より強くなって戻ってきました。
あなたたちは、何も失ったことがありません。
だから、すべてを覚悟した民が何を成し遂げられるのかを、あなたたちは知りません。
私たちは寒さの中で、炎の中で、飢えの中で、歴史の中で鍛え上げられた民です。
そして今日、私たちには技術があり、知性があり、軍隊があり、信念があります。
私たちは過去と未来の融合です。私たちは武器であり、魂です。熊であり、星です。そして私はここで、全世界を前にして言います。
もしあなたたちがあえて私たちを挑発するなら、覚悟してください。戦争にではありません。消去にです。反撃にではありません。粉砕にです。
抵抗にではありません。完全な沈黙にです。私たちは、あなたたちの計算を打ち破りました。あなたたちの幻想を打ち破りました。
そして今、ロシアはあらゆる鎖から、あらゆる恐怖から、あらゆるためらいから解放されました。そして、この自由で武装した状態のまま、私たちは歴史の中へ進んでいきます。この日をよく覚えておいてください。
なぜなら、今日こそ、あなたたちが世界の支配者であることをやめた日だからです。そして今日こそ、ロシアが、本来決してそうであることをやめるべきではなかった存在へと戻った日だからです。挑んではならない大国へ。
尊重される国家へ。目覚めさせてはならない巨人へ。
フランス語に訳された動画
https://www.facebook.com/reel/27060935723538475