Rael Maitreya
Nobby Raelian
動画訳
イスラエル軍の高官が殺害され、軍は進むべき道を見失った――ジェフリー・サックス
Geo World News
重要なのは、私たちの大統領が実際には外交政策を決定しているわけではないということです。
世論、つまりあなたや私が何を信じ、アメリカ国民が何を信じているかは、少なくとも長年にわたって、ほとんど影響力を持っていません。
人々は、アメリカが行っている戦争に完全に反対しています。 トランプはそれを掲げて選挙に勝利しましたが、何も変わりませんでした。
実際、彼はさらに多くの戦争を始めたばかりです。
アメリカ国家、アメリカ政府が行っているのは、あなたの番組の各コーナーの冒頭で伝えられている通り、宣戦布告なき戦争であり、憲法に反する戦争です。
しかし、それは情報機関によって非常に強く導かれたディープステートのシステムに基づいています。なぜなら、情報機関には、引用符付きで言えば、「秘密裏に活動する」という利点があるからです。 彼らは誰に対しても責任を負いません。自分たちのしたいことをします。
大統領たちも概して、この機構の一部です。
大統領が代わっても、実際にはそれほど多くのことは変わりません。
そして、私がこの問題について書いてきた中で主張しているのは、
クリントン以降、私たちはとりわけ、ほぼ絶え間なく続く一連の戦争に関与してきたということです。
クリントン、ブッシュ・ジュニア、オバマ、第1次トランプ政権、バイデン、そして現在のトランプ政権まで、全員がそれを続けてきました。
アメリカ国民は、これらの戦争の本当の目的について、実際には何も知らされていません。
しかし、どこを見ればよいかを知っていれば、その目的はかなり明確に記されています。 私がよく参照するものの一つに、非常に注目すべき本があります。ある意味ではひどい本ですが、注目に値する本です。民主党の重鎮であるズビグニュー・ブレジンスキーが書いたものです。タイトルには「チェス盤」という言葉が入っています。そうでしたよね？
1997年に出版された彼の本は、『グランド・チェスボード』という題名です。
その発想は、19世紀にイギリスとロシアが中央アジアで繰り広げたとされる「グレート・ゲーム」を下敷きにしています。しかし、その発想では、世界は一つのゲームなのです。まるでビデオゲームのようなものです。 ここを爆撃し、あそこを叩き、こちらにはドローンを送り込みます。 こうした指導者たちは誰一人として危険にさらされません。彼らは、これらすべてが何のために行われているのかを国民に説明しません。しかも、これらの戦争の資金を賄うために、実際に国民へ増税を求めることさえありません。なぜなら、国民はこれらの戦争に完全に反対しているからです。 そのため、誰も問いただしません。すべては国の債務に組み込まれます。
しかし、ブレジンスキーは1997年に、学生たちのために書いたと本人が述べている、いわば教科書のような本の中で、ワシントンの視点から見たこの「巨大なチェス盤」がどのようなものかを説明しています。 この本の発想は非常に単純です。少し狂気じみていますが、ボードゲームをしているのであれば、筋は通っています。しかし、これはアメリカの覇権についての話です。つまり、アメリカは世界で最も巨大で、最も恐ろしく、最も強大な存在でなければならず、世界中のどこであろうと、誰にでも勝てなければならないという考えです。
そして、世界のどこにもアメリカの要求に抵抗する者がいてはならず、ほかの国々がアメリカの要求に抵抗できるほど強大になったり、連携したりすることを阻止するために、アメリカは基本的にあらゆる場所へ介入すべきだという発想です。つまり、アメリカが世界最大のいじめっ子になるということです。
そしてブレジンスキーは、それをどのように実行すべきかを詳しく示しています。忘れてはなりませんが、1990年代にはソビエト連邦が崩壊したばかりであり、アメリカは世界のどの国よりも遠くを見通す「不可欠な国家」であるという考えが、クリントンの口からも、国務長官マデレーン・オルブライトの言葉からも、至るところで語られていました。 そして私たちには「新しいアメリカの世紀のためのプロジェクト」がありました。これは基本的に、アメリカに反対する者は誰であろうと徹底的に打ちのめすというものです。それは「歴史の終わり」とも呼ばれました。「一極支配の時代」とも呼ばれました。 そしてブレジンスキーは、このチェス盤、この世界規模のチェス盤を、私たちがどのように動かしていくのかを説明しています。彼の分析で最も興味深いのは、まるでチェスの教師が駒の動かし方を説明するように語っていることです。そして彼は、私たちの政府がいかに狂っているかを理解するうえで、誰もが知っておくべき非常に重要な概念を示しています。
それが「地政学的な枢軸国家」という概念です。
地政学的な枢軸国家とは何でしょうか？
ブレジンスキーによれば、それは私たちにとってどうでもよい国ですが、別の大国をひどく苛立たせることができるという点だけが重要な国です。
言い換えれば、私たちが利用できる国なのです。 そして、この本におけるブレジンスキーの中心的な考えは、アメリカがヨーロッパとアジアからなる巨大な陸塊、すなわちユーラシアにおいて、最も巨大で最も恐るべき存在となり、覇権を確立して維持しなければならないというものです。
ヨーロッパとアジアは結びついて、実質的に一つの超大陸を形成しており、そこには世界人口の約70％、世界経済の約70％が集中しています。もちろん、そこには中国も含まれます。ロシアも含まれます。 インドも含まれ、ヨーロッパも含まれます。そしてアメリカは、そのすべてを支配する必要があります。
さらにブレジンスキーは、ヨーロッパについても明快に述べています。つまり、ヨーロッパ諸国は属国なのです。 私たちが帝国であり、彼らは属国です。彼らは私たちの言う通りにします。 ほぼその通りです。そして、そこには「枢軸国家」、すなわち地政学的な枢軸があります。
1997年に彼が挙げた地政学的枢軸の筆頭は、ウクライナです。 私たちがウクライナを支配すれば、ロシアは大国ではなくなります。なぜなら、ロシアは東地中海への進出路を遮断され、力を外部へ及ぼせなくなるからです。したがって、ウクライナは地政学的な枢軸国家なのです。
そして1997年、ブレジンスキーはこの本に加えて、『フォーリン・アフェアーズ』誌に「ユーラシアのための大戦略」という論文も書いています。ブレジンスキーは、そこらにいるありふれた人物ではありません。彼は、物事がどのように動き、ワシントンがどのように考えているのかを説明する、アメリカを代表する戦略家の一人です。 彼は、私たちはウクライナを支配する必要があると述べています。したがって、NATOをウクライナへ拡大し、アメリカの力をロシア国境まで押し進める必要があるというのです。
ちなみに、NATO事務総長のマルク・ルッテは、本当に卑劣な人物ですが、それはNATO事務総長という地位につきものなのかもしれません。彼は数日前、NATOの目的はソビエト連邦に対する防衛ではないと述べました。 それはアメリカの力を外へ投射するためのものです。基本的に、というより正確に言えば、ブレジンスキーが1997年に私たちに語っていたことそのものです。そしてブレジンスキーは、私たちはウクライナを手に入れる必要があると述べています。 ほかの地政学的な枢軸も手に入れる必要があります。
彼のリストの第2位は何でしょうか？ イランです。
なんとも都合のよい話です。
何という偶然でしょう。
私たちは東アジアで中国を苛立たせる必要があります。そのために、朝鮮戦争以来、実に80年間も駐留している韓国で軍備を増強し、日本でも軍備を増強し、ほかに考えられるあらゆる方法で中国を困らせるのです。なぜなら、これらの国々が地政学的な枢軸だからです。
私たちはこれらの場所を利用して、大国である敵対国を苛立たせ、弱体化させ、分断し、内部から崩し、場合によっては政府そのものを転覆させる必要があります。ブレジンスキーは、そのすべてを長々と書き連ねています。そして基本的に、彼の述べていることはすべて間違っています。ただし、それによって、私たちがこれまで行ってきたこと、そして現在まで続けていることのすべてが説明できるという点だけは別です。
なぜなら、今日に至るまで、クリントンであろうと、ブッシュであろうと、オバマであろうと、第1次トランプ政権であろうと、バイデンであろうと、第2次トランプ政権であろうと、関係ないからです。ワシントンのゲームのルールは、「私たちがナンバーワンだ」というものです。その支配力、その覇権を維持するために、軍産複合体には最大限、貪欲なまでに資金が注ぎ込まれ、私たちは誰とでも戦います。 どのような政府でも内部から崩します。そのためなら、どのような地政学的枢軸でも利用します。
そして私たちは、これらすべての国々を恐ろしい苦境に陥れます。 私たちは、ヘンリー・キッシンジャーの有名な格言、悲劇的な真実を言い表した有名な警句を証明しました。すなわち、「アメリカの敵であることは危険だが、友人であることは致命的だ」というものです。
そしてウクライナでは、私たちは圧力をかけ続け、クーデターを支援しました。
そのクーデターによって、ウクライナの中立を望まず、NATO加盟というアメリカの構想に同意する政府が誕生しました。なぜなら、ウクライナは深く分断されていたからです。2010年から2014年まで大統領を務めたヴィクトル・ヤヌコーヴィチは、こう述べていました。 そこで私たちは、こうした手先たちを送り込みました。現在コロンビア大学で私の同僚となっているヴィクトリア・ヌーランドは、デモの参加者にクッキーを配りました。しかし、彼女が実際に配ったのは、2014年2月22日に起きたクーデターを支援するウクライナ人たちへの莫大な資金でした。 そしてその狙いは、ウクライナをアメリカの力の投射圏に組み込むことです。それがブレジンスキーの述べていることです。そして彼は、アメリカにはこれを阻止できないと述べています。 失礼、ロシアにはこれを阻止できない、という意味です。
アメリカは全能であり、技術的優位を握っています。 誰も私たちに抵抗できません。私たちは世界最大の経済を持っています。世界最大の金融システムを持っています。 私たちはあまりにも強大なので、ロシアにはアメリカの要求に屈する以外の選択肢はない、と彼は一章を丸ごと使って書いています。そして彼はさらに、私たちはロシア、イラン、中国を徹底的に苛立たせることになるとも述べています。
しかし、アメリカ人は、アメリカの大統領も、アメリカ政府も、その三か国が結束するのを許すほど愚かではないだろう、と述べています。ところが、ブレジンスキーは書いたことのすべてにおいて間違っていました。もちろん、ロシアは抵抗し、それは戦争に至るほどの抵抗となりました。 イランも同じです。アメリカが爆撃し、指導部を殺害したからといって、イランが一日で屈服するわけではありません。中国も、第1次トランプ政権とバイデン政権、そして現在の第2次トランプ政権によるあらゆる貿易戦争や脅しに屈して崩壊することはありませんでした。私のもう一人の元同僚であるロバート・ブラックウィルも、10年前に外交問題評議会向けの記事の中で、チェックリストのような形で、中国をどのように困らせ、弱体化させ、封じ込めるかを説明していました。 しかし、そのどれもうまくいきませんでした。その過程で、もちろんアメリカは世界中に敵をつくりました。そして、これからもうまくはいきません。私が言いたいのは、こうした考え方があまりにも深く根づいているということです。
私たちの政府は、上から下まで徹底的に腐敗しています。戦争によって利益を上げる仕組み、パランティアをはじめとする大手テック企業の関与、ウクライナとガザで行われているあらゆるドローン戦争、シリコンバレーが国防総省に売り込んでいるAIシステム、そして私たちには何の発言権もないまま、私たちの名のもとに費やされ、この巨額の債務をさらに膨らませている数千億ドルもの資金。
これらはすべて今も続いています。誰が大統領であるかは、実際にはそれほど重要ではありません。 ここ数十年、私はどの大統領についても、「なんてことだ、この人が最悪だ」と言ってきました。すると次の大統領が現れ、その人が最悪になります。そしてまた次の大統領が現れます。そして、これらすべての代償を支払うのは、借金で賄われているため、まだ生まれてすらいない世代です。 債務の上に債務を積み重ね、さらにその上に債務を積み重ねているだけではありません。
私たちは、この種の情報戦の中で、おそらく史上最大の金融バブルまで生み出しました。現在、アメリカの株式市場は、評価額があまりにも膨れ上がっています。これらの巨大テック企業はどれも、とりわけ国防総省という餌場から利益を得ており、常軌を逸するほど過大評価されています。 アメリカの支配力を誇張する私たちの姿勢は、あまりにも奇妙です。ご存じの通り、私は今、ヨーロッパとアジアを巡る長い旅の途中にいます。ここ数週間のことですが、今日は中国の大手企業の一つを訪れ、その最先端工場の一つを見学しました。本当に信じがたいほどのものでした。 私たちには、世界のほかの地域がどのように前進し、物を造り、インフラを強化し、技術を向上させているのかという感覚がまったくありません。
その一方で、私たちはこうした戦争を続け、自分たちがいかに偉大であるか、そして株式市場の高騰がそのすべてを証明していると自慢しています。私たちが将来に向けて準備しているのは、途方もない金融危機です。それがいつ起きるのかは分かりません。誰にもそのようなことは予測できません。
しかし、私たちは勝つことのできないこれらすべての戦争で、あまりにも危うい立場に追い込まれています。 トランプは止め方を知りません。何の能力もない人物です。私がいつも言うように、彼は軍産複合体の強欲と腐敗を完璧に体現する存在です。 したがって、ある意味で彼は、このすべてを象徴する完璧な存在です。
そして私たちは、巨大なバブル、莫大な債務、勝ち目のない戦争をただ積み上げており、実際に何が起きているのかについての認識も真実もありません。まさにあなたの番組の冒頭で述べられている通り、これらは宣戦布告なき戦争だからです。 実際、その通りです。私たちは、過去30年間にわたってこの状況を生み出してきた動機について、何も知らされていません。そして、今まさにその結果が問われています。 イランに対して宣戦布告なき戦争を始めたことは、実に驚くべきことです。国務長官自身も、警戒を緩めた瞬間に、それはイスラエルを守らなければならないから始められたのだと述べました。これはネタニヤフ政権の終焉をもたらすのでしょうか？ ネタニヤフ政権が倒れても、それより良い政権が取って代わることはないでしょう。ネタニヤフは、どういう形であれ、おそらく終わりに近づいていると思います。 彼は、この30年間の政治における最大級の災厄の一人です。
数週間前、トランプは実際に彼に対して、「誰もが君を憎んでいる」と言いました。トランプはネタニヤフにそう告げ、さらに「誰もがイスラエルを憎んでいる」と言いました。 それはかなり正確です。イスラエルの振る舞いは卑劣です。世界中を見渡しても、最悪の中の最悪です。 ネタニヤフは、ならず者政権を率いるならず者です。彼には国際刑事裁判所から複数の逮捕状が出ています。しかし当然のことながら、アメリカは、イスラエルがジェノサイドを行う者たちによって率いられているという事実を尊重するのではなく、国際刑事裁判所に制裁を科します。そのジェノサイドは、私たちの全面的な共犯のもとで行われています。ネタニヤフはついに失脚するのでしょうか？ ええ、おそらくそうなるでしょう。 では、後任は少しでもましなのでしょうか？ そうは見えません。
イスラエルの政治の中で、「私たちはジェノサイドを行うべきではない」と言う声は、私にはまったく聞こえません。「800万人のパレスチナ人がいるのだから、彼らと平和に共存すべきだ」と言う声もありません。「イランの指導者を暗殺しに行くことは、正しい考えではないのではないか」と言う声もありません。いいえ、そのような言葉はどこからも一言も聞こえてきません。 ワシントンからも、それほど多くのことが聞こえてくるわけではありません。もちろん、ワシントンにもこうした動きへの反対はありますから、声を上げている人々をけなすつもりはありません。しかし、基本的に戦争機構は動き続けています。アメリカでは、何十年もそうであったように、政治は軍産複合体に支配されているからです。大統領は次々と入れ替わります。 しかし、戦争機構に資金を注ぎ込み、アメリカが世界のどの国でも徹底的に打ち負かせるようにするという根底の考え方は変わりません。そして、それによって利益を得るのです。ここはもっと強調すべきでしたが、究極の目的は、ウォール街を富ませ、大手石油企業を富ませ、シリコンバレーを富ませ、アメリカの億万長者階級を富ませることです。 実に単純で、基本的な話です。しかし重要なのは、それがあまりにも深く根づいているということです。
たとえば、ニューハンプシャー州選出の民主党上院議員ジーン・シャヒーンがいました。私はある映像を見ました。彼女の発言を誤って引用していなければよいのですが、彼女はゼレンスキーが特定の国防相、フェドロフを解任したことに不満を述べていました。 そもそも、アメリカの上院議員が、なぜウクライナの国防相の人選に介入しているのでしょうか？ その理由は明白です。彼女は上院軍事委員会の委員であり、軍産複合体から多額の資金提供を受けています。これは徹底したアメリカの腐敗であり、このシステム全体はそのようにして動いているのです。
あまりにも巨大なビジネスになっており、ウォール街はこうした特権に依存しています。大手石油企業もこうした特権に依存し、軍需産業そのものもこうした特権に依存しています。シリコンバレーと、それを支えている金融バブルも、アメリカはどの国とも戦い、どの国にも勝てるというイメージに依存しています。
そして、私たちは今、完全に傲慢で妄想的な世界に生きています。
しかも、その認識があまりにも間違っており、見当違いであるため、事態はますます残虐になり、ますます危険になっています。
そろそろこの長い批判を終えることにしますが、
最後に言っておきたいのは、これらの戦争にはどれ一つとして、深い理由などないということです。どの戦争も、アメリカの安全保障とは少しも関係ありません。 どの戦争も、率直な外交による解決が不可能なものではありません。私たちが平和を望んでいないのです。より正確に言えば、ワシントンが平和を望んでいません。ワシントンが望んでいるのは、実現不可能な支配です。
しかし、平和を実現することはできます。アメリカ国民は安全を得ることができ、私たちのならず者政府に、ほんのわずかでも理解、透明性、説明責任があれば、これまで浪費し、今も無駄にし続けている数兆ドルを節約することもできます。
最後の質問です。「大イスラエル構想」は崩壊しつつあるのでしょうか？ はい、「アメリカ覇権構想」が崩壊しつつあるという意味では、そうです。イスラエルは、800万人のパレスチナ人を支配し、何の処罰も受けずに彼らを殺害し、民族浄化できると考えています。今この瞬間にも、ヨルダン川西岸とイスラエルの極悪非道な殺人者たちが押し入り、パレスチナ人の家々を焼き払っています。 彼らは、パレスチナ人農家の家畜の群れを殺しています。彼らは完全に罰を受けることなく行動しており、アメリカは「そうだ、イスラエル。素晴らしい」と言っています。 「何という民主主義だ」といった具合です。
英語の動画
https://facebook.com/reel/27595871630054478