Rael Maitreya
Nobby Raelian
訳
·
ドナルド・トランプ：
「イスラエルのために、スペインとの貿易関係を断ち切る」
ペドロ・サンチェス：
「人命など、お金よりも尊いものがある。私たちは、女性、子供、高齢者を殺す戦争には加わらない」
＝＝＝＝＝
トランプがスペインに送ったメッセージは単純なものだったと伝えられています。
イスラエルを支持しなければ、米国との貿易を失う危険を冒すことになる、というものです。
ペドロ・サンチェスの返答は、さらに単純でした。
お金よりも価値のあるものがあります。人命もその一つです。
スペインは、女性、子供、高齢の民間人を殺す戦争への反対を、経済的な脅しによって封じ込めさせません。スペインは、道徳をドルや貿易協定、政治的な便宜で測りません。
これが、圧力と信念の違いです。
トランプは、新たな破壊的紛争への加担を拒む同盟国に対して、制裁を科すことも辞さない姿勢を示しています。
サンチェスは、罪のない人々の苦しみに加担してまで維持する価値のある通商関係など存在しない、と述べています。
国の価値観が本当に試されるのは、それを貫くことが容易なときではありません。正しいことを行うために、経済的または政治的な代償を伴うときにこそ試されます。
スペインは、お金を失うかもしれません。
ワシントンから圧力を受けるかもしれません。
しかし、スペインは良心を失うことを拒んでいます。
歴史が記憶するのは、どの指導者がより大きな貿易協定を守ったかではありません。
民間人が命を落とす中で誰が沈黙を守り、誰が勇気をもって「ノー」と言ったのかを、歴史は記憶します。
これこそが、リーダーシップというものです 