Rael Maitreya
Nobby Raelian
動画訳
病気のサケが、それでも私たちの食卓に並ぶ
『何が何でも、それは私たちのお金だ』は、水曜日にRTL tviとRTL playで放送です
=====
RTL tvi
これらの病気の魚、あるいは死にかけている魚は、それでも市場で最高級の部類に入るプレミアム・サーモンだというのです。
アビゲイル、ジェイミー、アーサーという内部告発者たちは、スコットランドのサーモン産業を震撼させています。
「10分で準備できます」
「わかりました、完璧です」
今朝、彼らは私たちのサーモンがどのように養殖されているのかを確認しようとしています。
「誰もいないときに行くことがとても重要です。そうすれば、業者は私たちが到着する前に清掃する時間がありません。ほとんどの人は、あの中で何が起きているのかを見たことがありません。ですから、調査し、水の下に実際に何が隠れているのかを明らかにすることは、私たちの義務なのです」
絵はがきのようなこの風景の中で、彼らが標的にしたのはこの養殖場です。
ここは市場をリードする企業の一つが所有しています。
そして何より、ここでは高品質のサーモンが生産されていることになっています。
しかし、彼らのカメラを水中に沈めると、そこに映っていたのはこの光景でした…。
「ジェイミー、この中にどれくらいいると思う?」
「何千匹もいると思う。少なくとも、かなり多い」
「しかも、互いに重なり合うようにして生きているのね」
この日、魚が過密状態に置かれていたことが、明らかに病気の蔓延を助長していました。
この養殖場では、何十匹もの魚が寄生虫に感染しています。ウオジラミです。
皆さんに見えている、あの小さなオレンジ色の生き物です。それらは魚の皮膚や組織を食べ、開いた傷をつくり、魚の免疫系を弱らせます。
ここでは、ほぼすべての魚が視力を失っています。最終的には、死に至ることさえあります。
「まったく具合がよさそうに見えません。死にかけています。ほとんど動いていません」
これらの病気の魚、あるいは死にかけている魚は、それでも市場で最高級の部類に入るプレミアム・サーモンだというのです。しかし、明らかに健康状態は非常に悪いように見えます。私たちは、これらの魚を養殖している企業に問い合わせました。 その企業は、魚の福祉と製品の品質に関する厳格な基準を守ることに取り組んでいると私たちに保証しました。 彼らの話を聞く限り、これらの病気のサーモンは選別され、したがって販売されないということになります。しかし、私たちはこのサーモン業者たちを信頼できるのでしょうか?
フランス語の短い動画
https://facebook.com/reel/26286515454307149
