Rael Maitreya
Koichi Raelian 訳
picture
ステファン・エセル
ステファン・フレデリック・エセル (Stephane Frederic Hessel、
1917年10月20日~ 2013年2月26日 96歳没)は、
外交官、大使、作家、強制収容所生還者、
フランス・レジスタンス（英語版）メンバー、BCRAエージェント。
イツで誕生し、1937年にフランス市民権を取得。
1948年世界人権宣言編集オブザーバー。
2011年、米国外交専門誌『フォーリン・ポリシー』によるトップグローバル思想
家のリストに選出される。
後年における彼の積極行動主義は、経済的不平等、イスラエル・パレスチナ紛争、
第2次世界大戦後のソーシャルビジョン保護等に向けられている。簡潔な著書
『怒れ!憤れ!（英語版）』は全世界で450万冊以上を売り上げた。
エセル及び彼の著書は、スペイン・インディグナドス（英語版） (15-M運動)、
米国のウォール街を占拠せよ、その他政治運動等に対して連鎖的に刺激させた。
「戦争、汚職、犯罪こそがイスラエルを支える原動力であり、平和はイスラエルの終焉を意味するだろう。」
ステファンとエドガーの追悼に
天国に到着したエドガー・モランは、友人のステファン・ヘッセルと再会できることを心待ちにしていた。ついにこの時空を超えた領域で友人が合流したことを喜びつつ、ステファンはまるで永遠の時間が地上の懸念の切迫さを和らげていないかのように、即座にこう問いかけ、エドガーを迎えた。「パレスチナはどうなった？」
エドガーは、生者の世界から持ち帰った重荷に押しつぶされそうになるかのように、一瞬目を伏せた。そして、苦味を帯びた落ち着いた口調で答える。
状況は依然として暗く、緊張と絶え間ない苦しみに満ちている。しかし彼は付け加える。国際社会では視線が厳しくなり、批判も増え、この紛争は世界中で深い感動を呼び起こし続けていると。
しかし彼はこう付け加えた。「友よ、良い知らせがある。イスラエルはイメージ戦争に敗れ、世界で最も憎まれる国となった。これは、その差し迫った没落の前兆だ。」
彼は一呼吸置き、ある種の哀愁を帯びて打ち明けた。「誰もが待ち望んでいたその没落を、この目で見てみたかったものだ。」 だが104歳になれば、神にこれ以上の人生を願うことなどできなくなる。「別の誰かが、その吉報を届けてくれるだろう、インシャラー」と彼は締めくくった。
沈黙が降りた。それは重く、まるで時間が止まったかのような沈黙だった。まるで天国にさえ、未解決の問いが残り、記憶と意識の間を漂い、決して真の安らぎを見出せないかのようだった。