Rael Maitreya

 

 

Koichi Raelian 訳

picture

 

アメリカで反逆罪で処刑された最初の人物は、黒人奴隷解放のために戦った白人男性でした。バージニア州は彼を絞首刑にしました。

彼の名はジョン・ブラウン。1800年、コネチカット州生まれ。奴隷制は妥協の余地のない罪であり、ただ破壊すべきものだと、全身全霊で信じていた奴隷制廃止論者だった。

 

1859年10月16日の夜、ブラウンは自由黒人を含む18人の武装した男たちを率いてバージニア州ハーパーズ・フェリーに侵入し、現地の連邦兵器廠を占拠した。彼の計画は、南部全土に広がる奴隷反乱を引き起こし、奴隷制度そのものを内側から崩壊させることだった。

 

反乱は成功しなかった。彼は捕らえられ、負傷し、バージニア州の法廷へと引きずり出された。

 

彼に対する起訴内容は、「黒人たちと共謀して反乱を引き起こした」というものだった。陪審員の評議は45分間行われた。彼はすべての罪で有罪となり、死刑を宣告された。

 

判事が彼に死刑を宣告したとき、満員の法廷で拍手を送ったのはたった一人だけだった。その人物は即座に制止された。

 

後にラルフ・ワルド・エマーソンは、その法廷でのブラウンの最終陳述を、リンカーンのゲティスバーグ演説と並ぶ、アメリカ史上最も偉大な演説の一つと呼んだ。

 

1859年12月2日、ジョン・ブラウンはバージニア州チャールズタウンで絞首刑に処された。彼は、アメリカ合衆国の歴史上、反逆罪で処刑された最初の人物となった。

 

彼の罪はスパイ行為ではなかった。外国の敵に祖国を売り渡したわけでもなかった。彼の罪は、黒人には自由を得る権利があると信じ、その信念のために死を厭わなかったことだった。

 

黒人の自由のために武器を執った白人男性が、自由の上に築かれたと主張するその国によって、反逆罪で絞首刑に処されたのである。その2年後、その同じ国は、ブラウンが最期の瞬間に問いかけたのと同じ問題をめぐり、内戦に突入した。

もし彼らが、単に「黒人の命は大切だ」と言っただけで自国民にこれほどの仕打ちをしたのなら、この投稿が投げかけた問いは、今日、すべてのアフリカ人が真剣に向き合うべきものである。

 

アフリカ人の尊厳のための闘いは、常にアフリカだけの闘いだと考えている人に、この投稿をシェアしてほしい。