2026年5月20日
米国政府における道徳原理の崩壊
トランプの私利私欲にまみれたビジネス取引が、大統領職を堕落させた
Trump’s Self-serving Business Deals Have Prostituted the Office of the President – Paul Craig Roberts
ポール・クレイグ・ロバーツ
私の知る限り、ドナルド・トランプは、私が生きている間に米国大統領在任中に積極的にビジネスに関与した最初の大統領です。
アイゼンハワー、ケネディ、ニクソン、フォード、カーター、レーガン、ジョージ・H・W・ブッシュ、ジョージ・W・ブッシュのいずれも、大統領在任中に事業を立ち上げたり経営したりした記憶はありません。リンカーンが鉄道会社の代理人として知られていたこと、そしてグラント政権が腐敗していたことは事実です。19世紀の他の政権も同様で、建国間もない新国家という状況下では、権力者にとって略奪のチャンスが溢れていたのです。
大統領とその政権が選挙献金者や友人に便宜を図ることを完全に避けることは不可能でしょうし、こうした便宜は、大統領やその任命者が退任した後に、間違いなく見返りとして支払われるでしょう。
クリントンとバイデンは、おそらく私の人生で初めて真に腐敗したアメリカ大統領だったと言えるでしょう。影響力を売買することを「正当化」したのは、おそらくクリントンだったでしょう。この慣行は、多くの証拠が示すように、バイデン政権下でさらに蔓延しました。ハンター・バイデンのラップトップにあった証拠（今ではほとんど話題に上らない）にもかかわらず、トランプ政権が訴追を怠ったことで、この慣行は法的に正当化されてしまったのです。
トランプ大統領は、大統領執務室を私腹を肥やすために利用する行為をエスカレートさせているように見えますが、過去の違反者を訴追することは、自らを告発するようなものです。バイデンとその息子は無罪放免となるだろう。
トランプはより深刻な問題を提起している。多くの記事が指摘しているように、トランプは大統領の地位を利用して自身と家族を富ませている。例えば、ニューヨーカー誌の記事（https://www.newyorker.com/news/a-reporter-at-large/trumps-profiteering-hits-four-billion-dollars?_sp=570500f4-1879-400d-a672-4a31a437ab22.1779115729475）では、トランプが連邦政府の許可や資金獲得を競う企業に投資し、トランプ政権が規制する銀行に対して数十億ドル規模の個人訴訟を起こし、銀行に和解を促し、リゾートホテルやゴルフコースに自身の名前を貸し出し、恩赦を売ったと示唆しており、その結果、トランプの純資産は40億ドル増加し、トランプは初めて億万長者になった可能性があると報じている。 https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1992/11/29/trump-went-broke-but-stayed-on-top/e1685555-1de7-400c-99a8-9cd9c0bca9fe/
ローリングストーン誌は、トランプの息子たちの純資産が驚異的に増加したと報じています（https://www.rollingstone.com/politics/politics-features/trump-family-business-ventures-cashing-in-1235553989/）。
私がワシントンにいた頃は、大統領やその任命者で相当な資産を持つ者は、資産をブラインドトラストに預け、保有資産の価値が増減したかどうかの年次報告書を受け取る必要がありました。元メリルリンチCEOで財務長官のドン・リーガンは、会議で冗談交じりに、自分の資産が増えているか減っているかで私たちの業績を判断しているとよく言っていた。
トランプは、事業を息子たちが経営しているため、ブラインドトラスト（盲目的な信託）は持っていないようだ。さらに、トランプの息子たちの純資産も大幅に増加している。
ラテンアメリカ、アフリカ、中東、アジア諸国では、政府高官が政府を支配することで私腹を肥やすのが長年の慣例となっている。この支配こそが、公職を目指す根本的な理由であり、「国民に奉仕する」といったリベラルな戯言ではない。
トランプはこの動機をアメリカに持ち込み、公職に就く主な目的とした。今後は、政権全体が金儲けと富の蓄積を中心に組織されるようになるだろう。民主党も例外ではない。クリントンとバイデンがその道を開いたのだ。
中国の習近平国家主席が最近の会談でトランプ大統領に対し、アメリカは「衰退する大国」だと述べた時、習主席はアメリカ政府における道徳原理の崩壊がもたらす結果を的確に指摘した。今日の政府関係者の間には、もはや道徳観念が存在しない。
西側諸国では、原則、あるいはそれに類するものが利益をもたらさない限り、それを放棄すべきだという暗黙の了解が存在する。
