Rael Maitreya

 

 

 

英語の短い動画

 

 

Koichi Elohim's crow

動画訳

 

103歳 長生きするこつ。あなたはどう思う? 

 

私の名前はメイベル・ローズ・トンプソン。103歳です。 

 

これから話すことは、たぶん多くの栄養士を怒らせます。 

私は40年間毎日同じ4つの食べ物しか食べていません。 そして今も、生きています。 医者にはずっと言われてきました。 「それは体に悪い」「やめなさい」と。

 でも私はその医者たちを7人見送りました。 全員、私より先に亡くなりました。 

 

私は今もここにいます。 じゃあ何を食べているのか?

 

1つ目:卵を3個、バターで焼く。 黄身ごと全部。栄養はそこにある。

 

 2つ目:ひき肉を毎日。 シンプルに塩だけで焼く。

 

 3つ目:ジャガイモを6個。 皮ごと茹でるだけ。

 

 4つ目:生の牛乳を毎食1杯。 朝も昼も夜も、これだけ。 

 

間食なし、デザートなし。 

 

退屈?ええ、退屈かもしれない。

 

 でも103歳で、自分の足で歩き、頭もはっきりしている方がいいでしょう? 

 

人は言います。 

「いろんなものを食べなきゃ健康になれない」と。

 でも違う。 必要なのは“種類”じゃなくて、“栄養”です。 

 

昔の人たちはシンプルに食べて、強く生きていました。 

でも本当の話をしましょう。 

 

長生きの理由は、食べ物だけじゃない。 

毎朝起きる理由があること。 

愛する人がいること。 

心に平和があること。 

 

これが人を生かします。 

 

私は学びました。 

恨みは毒です。 

許したとき、人は軽くなる。 

 

そしてもう一つ。 

あなたは今、人生を無駄にしているかもしれない。

 なぜか? 「いつか」を待っているからです。 

でも「いつか」は来ません。 

あるのは「今」だけ。 

 

やりたいことがあるなら、今やりなさい。 

会いたい人がいるなら、今会いなさい。

伝えたいことがあるなら、今言いなさい。 

 

シンプルに食べることは、人生をシンプルにすること

 迷いが減り、本当に大切なことに時間を使える。 

 

だから私は毎日同じものを食べます。 

卵、肉、ジャガイモ、牛乳。 それで十分。 

あとは、人生を生きるだけ。 

私は103歳。 まだここにいて、今日も卵を食べています。