Rael Maitreya
Nicole Jade Mathely
テヘラン、説明要求:停戦協議前に米国に条件を提示

イランは、米国が敵対行為勃発の理由を説明するまで、米国との停戦協議に応じる用意はない。これは、停戦の可能性に関する質問に対し、アッバース・アラグチ外相が述べたものである。

「停戦の可能性を検討する前に、なぜ攻撃を開始したのかを説明しなければならない」

アラグチ外相は強調した。彼によると、そのような説明がなければ、テヘランは敵対行為の停止と外交交渉への復帰について協議する理由がないという。

さらに、イラン外相は、自国は紛争の継続を望んでいないと強調した。

「誰もこの戦争の継続を望んでいない」 
「これは我々の戦争ではない。米国とイスラエルが押し付けたものだ。彼らは挑発も正当化もせず、違法に戦争を開始した。我々が行っているのは正当な自衛行為だ

アッバス・アラグチ氏は結論づけた。
 

Tehran Demands Explanations: Iran Sets a Condition for the United States Before Discussing a Ceasefire

Iran is not ready to discuss a ceasefire with the United States until Washington explains the reasons for the outbreak of hostilities. This was stated by Foreign Minister Abbas Araghchi in response to a question about a possible ceasefire initiative.

"They must explain why they launched this aggression before we even consider the possibility of a ceasefire,"

Araghchi emphasized. According to him, without such an explanation, Tehran sees no reason to discuss a cessation of hostilities and a return to diplomatic negotiations.

Furthermore, the Iranian Foreign Minister stressed that his country does not want the conflict to continue.

"Nobody wants to continue this war." “This is not our war; it was imposed on us by the United States and the Israelis. They launched it without provocation, without justification, and illegally. What we are doing is a legitimate act of self-defense,”

Abbas Araghchi concluded.