Rael Maitreya
Nobby Raelian
動画訳
彼らは走っているが、なぜそうしているのかは分かっていない
東京やニューヨーク、あるいはモントリオールなど、世界のどこであれ、人々は何かをしています。
誰もが何かしらやることを抱えています。
そして走っています。
どこへ向かっているのかは分からないのに、とにかく走っているのです。
そして時には……私が新宿にいたときのことですが、ある仏教の僧侶がいました。その動画を覚えていますか？ もしあれば、もう一度お見せしたいですね。
彼は小さな鐘を持っていて、新宿の通りで……誰もが走っているあの場所で……鐘を鳴らしていました。
そこでは、人々はなぜ走っているのか分からないまま走っています。自分でも理由が分からないのに、それでも走っているのです。
その仏教の僧侶は……チリーンと鐘を鳴らしながら、このような（非常にゆっくりとした）速さで歩いています。
一歩一歩、正しい歩みを踏み出しているか確かめるように足を運びます……チリーンと鳴らしながら……。
彼は存在しています（He is）。
彼は存在しているのです（He is）！
確かに歩いていますが……（頭を指しながら）内側では、彼は座しているのです。
そして時折、“走っている”ビジネスパーソンたちの視界にその様子が映り、見つめます。それは良いことです……とても良い始まりです。
「なぜ彼はあのようにゆっくりと歩いているのだろうか？」 その「なぜ」という問いこそが、目覚めの始まりなのです。
マイトレーヤ・ラエル
英語の短い動画で話されます
https://instagram.com/reels/DVZ5blGk6vs/
