Rael Maitreya
Nobby Raelian
動画訳
まず人間でなければなりません
人類にとって最大の問題は、文化、伝統、宗教、教育です。
これらがあるからこそ、人は「私はユダヤ人だ」「私はムスリムだ」「私はキリスト教徒だ」「私は黒人だ」「私は白人だ」「私はドイツ人だ」と言うようになるのです。
ばかげています。
宇宙から見れば、見えるのはただ一つの青い惑星だけです。
もしすべての赤ん坊が同じ場所で一緒に育てられ、過去のことを何も知らずに成長したなら、そこは楽園になるでしょう。
では、この恐ろしい状況から、私たちはどのようにして抜け出すことができるのでしょうか？
例えば、イスラエルのことを想像してみてください。 イスラエルがあなたにとって重要であることは知っていますし、私にとっても重要ですし、エロヒムにとっても重要です。なぜなら、彼らはそこに大使館が建てられることを望んでいるからです。
もしそれが突然実現したとしたら、それは本当に素晴らしい試みになるでしょう。
例えば、パレスチナの子どもを千人、イスラエルの子どもを千人選び、生まれた時点で家庭を入れ替えて育てるのです。それはとても素晴らしいことになるでしょう。
そして15年、あるいは20年後に結果を確かめてみるのです。そうすれば、伝統が彼らを感染させていない限り、問題は何も起きないはずです。
そうすると、ユダヤ人でありながら、過激なパレスチナ人家庭で育てられた子どもが生まれることになります。その子どもたちは、イスラエルに対して非常に攻撃的になるでしょう。そしてその逆も同じです。
このように、教育がいかにして問題を生み出すかが分かります。
では、この恐ろしい問いから、私たちはどのようにして逃れることができるのでしょうか？
第一に、私はあらゆる宗教書の検閲に賛成です。なぜなら、ユダヤ人の間でも、ムスリムの間でも、そして地球上のあらゆる人々の間において、子どもたちは日々、狂信へと駆り立てられているからです。
恐ろしい教育さえなければ、誰もが互いを愛し合います。
もし誰も自分をイスラエル人だと意識しないのであれば、誰もまた自分をアラブ人だと意識すべきではありません。まず人間でなければならないのです。
そして私は、「まず人間でなければならない」と語るギラッド・アツモン氏の意見に同意します。
その後で初めて、喜びをもって「私はフランス人だ」「私はイスラエル人だ」「私はアメリカ人だ」と言ってもよいでしょう。
しかし第一は、「私は人間だ」ということです。
もし誰もが人間を第一に考えるなら、そこにはより多くの人間性が生まれ、より人間的な社会が実現するのです。
マイトレーヤ・ラエル
英語の短い動画で話されます
https://instagram.com/reels/DURETbsE212/