2025年3月18日
物事はうまくいっていないのか?
ポール・クレイグ・ロバーツ

バイデン政権下で、トランプは民主党がイエメンに爆弾を投下したことを批判した。トランプは、そんなことをする必要はない、電話で問題を話し合うことができると言った。今、イエメンを爆撃しているのはトランプだ。
外交問題を考える少数の人々は、これをトランプのイスラエルへのもう一つの恩恵としている。そうだとしても、それは意味をなさない。ウクライナでの殺害を止めても、イエメンでの殺害を開始し、ガザとヨルダン川西岸のわずかな残余地での殺害を続けることは役に立たない。トランプは平和を支持しているのだろうか、それとも場所によっては部分的に平和を支持しているだけなのだろうか?
トランプのイエメン爆撃は、もっと大きなものになる可能性がある。トランプの国家安全保障顧問は、ワシントンがイランの軍艦への爆撃を開始するかもしれないと述べた。彼はその目的を説明したり、その結果について言及したりしなかった。トランプ政権から発せられる好戦的な態度は、ウクライナ和平に対するトランプの真摯さに疑問を投げかける。
確かに、トランプがウクライナ交渉に臨んだ方法は、思慮に欠けているか、状況を煽るために計算されたものであるように私には思えた。ウクライナ紛争はワシントンとロシアの代理戦争であり、ロシアはそれをこのように理解している。トランプとプーチンの間では、交渉が成功しなければならない。その代わりに、トランプはゼレンスキーと一時的な停戦を交渉し、プーチンが同意しない場合はプーチンを脅した。そうすることで、トランプはプーチンに既成事実を提示したが、これは信頼を築く方法とはほど遠い。プーチンも確実に知っているように、一方が強制されて合意に至ったのでは合意にはならない。
トランプのその他の面では、私には不可解な間違いに見えるものがある。閉鎖命令や解雇命令を出す前に、トランプはまず、連邦予算が不当な目的のために素晴らしい使われ方をしていることをDOGEに明らかにさせ、公表させるべきだった。そして、訴訟が起これば、連邦判事が救済措置を覆そうとするのは難しくなる。
昨日の上院の投票は、説得される前に行動を起こすことの危険性を強調した。上院多数党院内総務を含む26人の共和党員は、トランプがUSAIDに命じた支出削減を民主党と共に含めないことに投票した。共和党の上院議員のほぼ半数が、予算赤字を懸念しているにもかかわらず、ペルーのトランスジェンダー漫画本やセルビアのDEIトレーニングセッションへの資金提供を継続することを望んでいるとき、適切な下準備が欠如している。国内での戦闘では、攻撃は軍事攻撃と同じくらい慎重に準備されなければならない。
大統領執務室から発せられる騒々しさと怒りは、売女マスコミに、トランプに対する武器として偽って使用する材料を多く提供する。願わくば、売女マスコミはトランプではなく、自らの信用をさらに失墜させるだろう。
その間、トランプは話と行動を休んで、アメリカの再生のための戦いをよりよく組織化する方法を考えるべきである。
