Rael Maitreya
Raelian Movement
The Eye of Cain
With what is happening in the world, some Raelians are wondering if they have the moral right to participate in a Happiness Academy.
Spreading happiness while atomic bombs multiply every day and Palestinian children are being massacred in a terrible genocide, seems shocking to them.
The truth is that the only way to save Humanity is Love.
But Love is only possible among people who are happy and who spread happiness.
When we are unhappy, we can become aggressive, and from aggression to violence, there is but one step. The more unhappy we are, the more we are going to become aggressive and therefore violent.
The destruction of humanity can only be caused by unhappy people, just like the Palestinian genocide.
And each violent action increases the guilt and therefore the lack of happiness of those responsible, in a vicious circle, which means that each violent action will generate more unhappiness and thus more violence.
"カインの目"
世界で起きていることを見て、自分たちはハピネスアカデミー＊に参加する道徳的権利があるのかどうか疑問に思っているラエリアンたちがいます。
*2024年は アジア ラエルアカデミー | ufolove-jp
12/15（日） - 12/18（水）
原爆が毎日増え続け、パレスチナの子供たちがひどい大量虐殺を受けている一方で、幸福を広めることはその人達にとってショッキングなことのようです。
真実は、人類を救う唯一の方法は愛です。
不幸なとき、私たちは攻撃的になる可能性があり、そして攻撃性から暴力に至るまでは一歩しかありません。 私たちが不幸であればあるほど、攻撃的になるため、暴力的になります。 人類の破滅は、パレスチナ虐殺と同じように、不幸な人々によってのみ引き起こされます。 そして、それぞれの暴力行為が罪悪感を増大させ、その結果責任者の幸福の欠如を招くという悪循環に陥ります。これは、それぞれの暴力行為がさらなる不幸を生み出し、さらに多くの暴力を生み出すことを意味します。
The Israelis are the unhappiest people in the world, and that's why they are the most violent.
They are intrinsically unhappy because they know deep down within themselves, despite the lies of their politicians and media, that they have stolen the lands and homes of the Palestinians, which goes against the very foundations of their religion, whose most beautiful values are: "Thou shalt not kill," and "Love thy neighbour as thyself."
イスラエル人は世界で最も不幸な人たちであり、そのために彼らは最も暴力的なのです。
彼らは本質的に不幸です、というのも、政治家やメディアの嘘にも関わらず、自分たちがパレスチナ人の土地と家を盗んだことを心の奥底で知っており、それは彼らの最も美しい価値観である彼らの宗教の根幹： 「汝は殺してはならない」、そして「汝自身のように汝の隣人を愛しなさい」に反していることを心の底で知っているからです。
A religion that teaches them that they are the "chosen people", but chosen not to dominate others, but to promote throughout the world this absolute value of not killing and of spreading love.
With a law that eliminates any temptation to dominate, perhaps the most beautiful law of the Hebrew texts is: they are forbidden to create a state or a nation!
Therefore, Zionism is fundamentally anti-Semitic and anti-Jewish.
自分たちは「選ばれた民」であるが、他人を支配するのではなく、殺さないことと愛を広めるという絶対的な価値を世界中に広めるために選ばれたのだと教える宗教。 支配へのあらゆる誘惑を排除する律法により、おそらくヘブライ語文書の中で最も美しい律法は、国家や国の創設を禁じられるということです！
したがって、シオニズムは根本的に反ユダヤ・セム主義/anti-Semiticであり、反ユダヤ主義anti-Jewishです。
This lack of happiness, due to the feeling of guilt of having committed genocides and pillaging, can be found in all "civilizations" that have built their power and wealth on the domination and suffering of "others."
That has been the case for almost all European nations in their colonial madness, which Asians rightly call the "white catastrophe."
North and South America with the genocide of local populations, Asia which still bears the scars of these crimes, Australia, etc....
In short, the whole planet has been ravaged by this sense of racial superiority of the white Europeans and their impunity in what Americans call exceptionalism.
Which basically means that International Law must apply to everyone except themselves.
The same suffering that Israelis endure where their crimes drive them to unhappiness and ever-increasing violence, was also experienced by colonialists in Africa, America, and all over the world, pushing them into this vicious circle, inevitably leading to genocides.
大量虐殺や略奪を行ったという罪悪感によるこの幸福感の欠如は、「他者」の支配と苦しみの上に権力と富を築いてきたすべての「文明」に見られます。
これは、アジア人が正当に「白い大惨事」と呼んでいる植民地時代の狂気の中で、ほとんどすべてのヨーロッパ諸国に当てはまります。
現地住民の大虐殺があった南北アメリカ、このような犯罪の傷跡が今も残るアジア、オーストラリアなど…。
要するに、ヨーロッパ白人の人種的優越感と、アメリカ人が例外主義と呼ぶものにおける彼らの免責意識によって、地球全体が荒廃してしまったのです。
これは基本的に、国際法がすべての人に適用されなければならないことを意味します、自分たち以外の。
イスラエル人が自らの犯罪によって不幸に陥り、増え続ける暴力にさらされているのと同じ苦しみを、アフリカ、アメリカ、そして世界中の植民地主義者たちも経験しており、彼らをこの悪循環に押し込み、必然的に大量虐殺につながっています。
And everywhere, the justification of racial superiority is inevitable. In the context of a new world war that can only be nuclear, there is no doubt that all parties will justify their launching of missiles by claiming racial superiority. It is precisely this idea of racial superiority that can lead to the destruction of Humanity.
The only solution for saving Humanity is therefore Love. And this love can only be unconditional, like all true love. And it can only be generated by happiness, which, in a positive virtuous circle, automatically brings more happiness and therefore more love.
そしてどこでも、人種的優位性の正当化は避けられません。 核戦争のみが起こり得る新たな世界大戦という文脈では、すべての当事者が人種的優位性を主張することでミサイル発射を正当化することに疑いの余地はありません。 まさにこの人種的優位性の考えが人類の破滅につながる可能性があります。
したがって、人類を救う唯一の解決策は愛です。 そして、この愛は、すべての真実の愛と同様、無条件でしかあり得ません。 そしてそれは幸福によってのみ生み出され、幸福はポジティブな好循環の中で自動的にさらなる幸福をもたらし、したがってより多くの愛をもたらします。
That is why when atomic bombs and genocides accumulate, it is more important than ever to meditate for Peace and participate in the Happiness Academies. Only the spreading of happiness and love can save Humanity!
The mistake would be to stay at home to weep at the tragedies of the world, in a false sense of justification, which does not prevent them in any way, and to try to make those who participate in the Happiness Academies feel guilty, claiming that it would be selfish to focus on happiness when so many people are suffering. It is precisely to stop this suffering that we MUST spread and develop happiness. Happiness is the only solution to save Humanity, because it brings Love.
That is also why we must stop indulging in images of bloody children and spread more beauty, art, and Happiness.
Maitreya Rael
だからこそ、原爆や大量虐殺が積み重なる時には、平和のための瞑想をし、ハピネスアカデミーに参加することがこれまで以上に重要になるのです。 幸福と愛を広めることだけが人類を救うことができるのです！
間違いは、家にいて世界の悲劇を見て泣き、何の妨げにもならない誤った正当化の意味で、ハピネスアカデミーの参加者に罪悪感を感じさせようとすることであり、次のように主張することでしょう。非常に多くの人が苦しんでいるときに幸福に焦点を当てるのは利己的だと。
この苦しみを止めるためにこそ、私たちは幸福を広め、発展させなければなりません。
幸福は愛をもたらしますので、人類を救う唯一の解決策です。 だからこそ、私たちは血まみれの子供たちのイメージに耽溺するのをやめ、より多くの美しさ、芸術、幸福を広めなければなりません。
マイトレーヤ・ラエル
カイン（Cain）は、アブラハムの宗教における聖書の創世記に登場する人物。
彼はアベルの兄であり、聖書の物語における最初の夫婦であるアダムとイヴの息子。
彼は農業に従事していたが、彼の捧げた作物を神は喜ばず、神はカインよりもア
ベルを寵愛した。
嫉妬によりカインは弟を殺したが、それがカインが受けた呪いの原因となった。
彼の子孫にはエノクやレメクなどがいる。
創世記によると、彼は人類最初の殺人者である。
Wikipedia