Rael Maitreya

 

Tao & Zen

2023年9月23日  · 

Do not try to become anything. 

Do not make yourself into anything. 

Do not be a meditator. 

Do not become enlightened. 

When you sit, let it be. 

When you walk, let it be. 

Grasp at nothing. Resist nothing.

~ Ajahn Chah

 

何かになろうとしないでください。

自分を何かに仕立て上げないでください。

瞑想する人でいないのです。

悟りを開いた人にならないのです。
座るときは、あるがままにしてください。

歩くときは、あるがままにしてください。

何もつかまないでください。

何も抵抗しないでください。
 アジャン・チャー

 

 

あいまいなもの①―アジャン・チャーのマインドフルネスにまつわる講話|だるまいこ | 仏教学者のインナーセンスオブワンダー