Rael Maitreya
https://www.rt.com/.../605186-india-us-religion-freedom.../
rt.com
India rejects ‘malicious’ US report on religious freedom
A US government commission has raised concerns over “worsening” religious freedoms in India
Koichi Raelian
訳
インド、信教の自由に関する米国の「悪意ある」報告書を拒否
ワシントンの政府委員会は、インドを "懸念国 "に指定するよう繰り返し要求した。
ニューデリーは木曜日、インドにおける「信教の自由の状況」が「悪化し続けている」と主張する米国政府機関の報告書を非難した。
米国国際宗教自由委員会（USCIRF）が水曜日に発表したこの文書は、国務省がインドを "特に懸念される国 "に指定することを示唆した。
インド外務省はこれに対し、USCIRFを「政治的意図を持つ偏った組織」であり、「事実を誤魔化し続け、インドに関する動機づけられた物語を売り込んでいる」と評し、こう付け加えた： 「この悪意ある報告書は、USCIRFの信用をさらに失墜させるものでしかない。
同省はまた、USCIRFに対し、「このようなアジェンダ主導の努力はやめる」よう促し、米国における人権問題への取り組みに「より生産的に時間を活用する」よう助言した。
USCIRFの報告書は、バラティヤ・ヤナタ党（BJP）率いる政府が、宗教的少数派に「否定的かつ不釣り合いな」影響を与える選挙公約を実行するために「協調的な努力」をしたと主張している。
報告書は、今年初めに導入された市民権修正法（CAA）、アヨーディヤのラム寺院の落成、宗教固有の個人法に代わる統一民法を導入する提案などを取り上げた。
UNCIRFの報告書はまた、2024年の選挙に向け、インドの政治関係者が「イスラム教徒やその他の宗教的少数派に対し、ヘイトスピーチや差別的なレトリックを振りかざしている」と非難した。
「インド政府は、改宗禁止法、牛の屠殺に関する法律、反テロリズム法のような差別的な法律の施行を通じて、宗教共同体を抑圧し、制限し続けている。
USCIRFは、2020年以降毎年、インドを「特に懸念される国」に指定するよう、国務省に繰り返し要求してきた。 ニューデリーは日常的にこの見解を拒否してきた。
インドのスブラマンヤム・ジャイシャンカール外相が、インドの民主主義に対するアメリカの批判に応えるニューデリーの「権利」を擁護した数時間後に、今回の非難が行われた。
「あなたにはコメントする権利がある。 しかし、私にはあなたのコメントに対してコメントする権利がある。 ワシントンのカーネギー国際平和財団で行われたイベントで、大臣はこう述べた。
「ある民主主義国家が他の民主主義国家にコメントする権利があり、それは世界的に民主主義を促進する一部（のようなもの）である。
4月、米国務省の2023年版人権報告書は、昨年インドのマニプール州で「重大な虐待」が起きたと主張し、国内の他の場所でも少数民族やジャーナリスト、異論を唱える人々への攻撃が記録されているとした。 ニューデリーはこの報告書を「非常に偏っている」と非難し、インドに対する「稚拙な理解」を示していると主張した。