Rael Maitreya
Food Dudes
Annie Oakley was the fifth of seven surviving children, Oakley was born Phoebe Ann Moses on August 13, 1860, in rural Darke County, Ohio.
Although she became a Wild West folk hero, the sharpshooter spent her entire childhood in the Buckeye State.
Called “Annie” by her sisters, she reportedly chose Oakley as her professional surname after the name of an Ohio town near her home.
Eight years after the Battle of the Little Bighorn, the Lakota Sioux leader who orchestrated the defeat of General George Custer’s troops attended one of Oakley’s performances in St. Paul, Minnesota, in March 1884.
Mesmerized by her marksmanship, the Native American chief sent $65 to her hotel in order to get an autographed photograph. “I sent him back his money and a photograph, with my love, and a message to say I would call the following morning,”
Oakley recalled. “The old man was so pleased with me, he insisted upon adopting me, and I was then and there christened ‘Watanya Cicilla,’ or ‘Little Sure Shot.’
” In addition to a nickname that followed Oakley the rest of her life, Sitting Bull also reportedly gave her a pair of moccasins that he had worn at Little Bighorn. The two became even closer friends the following year when Sitting Bull joined Buffalo Bill’s Wild West show for a four month stint.
“He is a dear, faithful, old friend, and I’ve great respect and affection for him,” Oakley wrote of Sitting Bull
Koichi Raelian
訳
アニー・オークリーは7人の生き残った子供の5番目
1860年8月13日、オハイオ州ダーク郡の片田舎でフィービー・アン・モーゼスとして生まれた。 彼女はワイルド・ウェストのフォーク・ヒーローとなったが、この狙撃手は幼少期をずっとバッカイ州で過ごした。 姉たちからは「アニー」と呼ばれていたが、職業上のニックネームは、自宅近くのオハイオ州の町の名前にちなんでオークリーにしたと伝えられている。
リトル・ビッグホーンの戦い＊から8年後の1884年3月、ミネソタ州セントポールで、ジョージ・カスター将軍の部隊を撃破したラコタ・スーの指導者がオークリーのパフォーマンスに参加した。 彼女の射撃の腕前に魅了されたネイティブ・アメリカンの酋長は、サイン入りの写真を手に入れるため、彼女のホテルに65ドルを送った。 「私は彼にお金と写真を送り返し、私の愛と、翌朝電話するというメッセージを添えました」とオークリーは回想した。 "老人は私をとても気に入り、養子にすることを強く望み、私はその場で "ワタンヤ・シシラ"、すなわち "リトル・シュアショット "と命名された。 シッティング・ブルは、オークリーに一生付きまとうニックネームに加え、リトル・ビッグホーンで彼が履いていたモカシンを彼女に贈ったと伝えられている。 翌年、シッティング・ブルがバッファロー・ビルのワイルド・ウェスト・ショー＊＊に4ヵ月間参加したことで、ふたりはさらに親しい友人となった。 「彼は親愛なる、忠実な、古い友人であり、私は彼に大きな尊敬と愛情を抱いている」とオークリーはシッティング・ブルについて書いている。
エジソンがフィルムに残したアニー・オークリー
Annie Oakley 1894 Filmed by Thomas Edison (youtube.com)
＊映画なので誇張されています。実際はとてもこんな派手なものではなかった筈
They Died With Their Boots On (1941)- Custer's last stand - YouTube
＊＊
Buffalo Bill's Wild West Show Employed Real Native Americans (youtube.com)
sitting bull
