Rael Maitreya
Yvan Simweray-Programme politique
La première femme noire à avoir remporté un prestigieux Oscar…l’a reçu… dans une chambre d’hôtel cachée à l’abris des regards.
C’est en 1940 que Hattie McDanie...
The first black woman to win a prestigious Oscar...received it...in a hotel room hidden from view.
It was in 1940 that Hattie McDaniel won an Oscar ' a first for a black actress' for
her role in the film “Gone With the Wind”
However, she will not be allowed to enter the main awards ceremony room, where all the nominated actors are.
Hattie McDaniel will be escorted to a hotel a few steps away, so as not to be mixed with the white actors, and will receive her prize in the utmost discretion
During her career, she appeared in more than 300 films, but was only credited in 83.
The talented actress will also launch into singing, and become the first black woman in history to be played on American radio
Hattie McDaniel will face racism and racial segregation throughout her career.
When she died in 1952, her final wish ? to be buried in Hollywood Cemetery was
denied because the cemetery was reserved for whites only.
栄えあるオスカーを受賞した初の黒人女性は...人目につかないホテルの一室でオスカーを受け取った。
1940年、ハティ・マクダニエルが映画『風と共に去りぬ』で、黒人女優として初めてオスカーを受賞した。 しかし、ノミネートされた俳優たちが座るメインの授賞式会場に彼女が入ることは許されなかった。 ハティ・マクダニエルは、白人俳優の中に紛れ込まないよう、数歩離れたホテルに案内され、細心の注意を払って賞を受け取った。 キャリアを通じて、彼女は300本以上の映画に出演したが、クレジットされたのは83本だけだった。
この才能ある女優は歌も歌い、アメリカのラジオで演奏された史上初の黒人女性となった。 ハティ・マクダニエルはキャリアを通じて人種差別と人種隔離に直面した。 1952年に亡くなったとき、
彼女の最後の願いであったハリウッドの墓地に埋葬されることは、その墓地が白人専用であったために拒否された。
Hattie McDaniel winning Best Supporting Actress: 12th Oscars (1940) (youtube.com)
Gone With The Wind (1939 ) ~ Hattie McDaniel , HD (youtube.com)