今、ここで、 今この瞬間をただ生きるのです！

Rael Maitreya

Yaelle Ferlicchi

                              I am 

                the Calm Presence, 

Peace, serenity, joy, I simply live my present moment, 

                      here and now!

私は

穏やかな存在、

平和、静けさ、喜びであり、今、ここで、

今この瞬間をただ生きるのです！