ブルキナでは20年以上にわたり西側企業によって金が搾取されてきた。もう、そうはさせない。

Rael Maitreya

Reine de l'info

Gold has been exploited in Burkina for more than 20 years by Western companies.
There are more than 16 mining sites.
But all the gold is exported outside for refining.
The 35-year-old captain, Ibrahim Traore, says no to this restrictive process.
A refinery under construction will see its very first gold bar in 11 months.
All gold mined in Burkina will be refined locally before being exported.

ブルキナでは20年以上にわたり西側企業によって金が搾取されてきた。
16 以上の採掘場があります。
しかし、金はすべて精製のために外部に輸出されます。
35歳のキャプテン、イブラヒム・トラオレは、この制限的なプロセスにはノーと言う。
建設中の精錬所では、11か月ぶりに金の延べ棒が採取されることになる。
ブルキナで採掘された金はすべて、輸出される前に現地で精製されます。