Rael Maitreya
Pensées du monde
2022年9月1日 ·
Celui qui a conscience de l’infini est illuminé et c’est ce qui fait de lui un être éveillé, un être heureux.
Ni les petits bonheurs superficiels: l’argent, une grande maison, une belle voiture, ni les diplômes n’apportent réelle- ment le bonheur. Le savoir et l’avoir n’ont rien à voir avec l’éveil, mais l’ETRE oui, car il laisse l’infini s’exprimer en lui.
On ne peut pas «avoir» heureux, on ne peut pas «savoir» heureux mais on peut «être» heureux.
L’ «avoir» et le «savoir» passent mais la conscience de celui qui «est» s’élève toujours.
L’âge n’a aucune prise sur l’intelligence de celui qui a décidé d’être conscient.
Rael Maitreya
Whoever is aware of infinity is enlightened, and that's what makes him an awakened being, a happy being.
Neither superficial little pleasures - money, a big house, a nice car - nor diplomas really bring happiness.
Knowledge and having have nothing to do with enlightenment,
but BEING has, because it lets infinity express itself within.
You can't "have" happiness, you can't "know" happiness, but you can "be" happy.
"Having" and "knowing" pass, but the consciousness of "being" always rises.
Age has no effect on the intelligence of those who have decided to be conscious.
- Rael Maitreya
無限に気づいている人は誰であれ良く分かった人であり、そのことが目覚めた、幸せな存在にします。
お金、大きな家、いい車といった表面的な小さな楽しみも、或いは卒業証書も、本当に幸せをもたらすものではありません。
知識や所有することは、悟りとは何の関係もないですが、
しかし「在る」こととは関係あります、何故ならそのことが内面にある無限を表現させるからです。
幸せを「持つ」ことも、幸せを「知る」こともできませんが、でも幸せで「在る」ことはできます。
「持つこと」と「知ること」は過ぎていきますが、「在ること」の意識は常に上昇します。
意識することを決めた人たちの知性に年齢は影響しません。
マイトレーヤ・ラエル