Rael Maitreya
Le Philosophe
I am a fool
Recently, I met a gentleman who bragged about being a fool.
He said, "I'm a fool! I'm a fool!"
I told him, "Sir, that's easy to say! Anyone can say, "I'm a fool!" You have to prove it!"
He said, "I can!"
He brought me proof of his foolishness with such intelligence and subtlety that I wonder if he didn't take me for a fool!
自分はバカです。
最近、自分がバカであることを自慢する紳士に会いました。
彼は言いました 「私はバカです！ 私はバカです！」
私は彼に言いました、「言うのは簡単です！『私はバカです！』と言うのは誰にでもできます。あなたはそれを証明しないといけません！」
彼は言いました、「できますよ！」
彼は、非常な知性と繊細さをもって自分のバカさの証明を持ってきてくれました
ので、彼は自分をバカと捉えたのではないかしら！