Rael Maitreya
フランス語ビデオ。シラク元大統領
There's only one thing we forget, which is that a lot of the money in our wallets comes precisely from the exploitation, over the centuries, of Africa, not only, but a lot comes from the exploitation of Africa.
So we need to have a little common sense, I'm not saying generosity, but common sense and justice, to give back to the Africans, I'd say, what we've taken from them; all the more so as it's necessary if we want
to avoid the worst convulsions or difficulties, with all the political
consequences that entails, in the next link.
私たちが忘れていることが一つだけあります: それは、私たちの財布の中のお金の多くは、
まさに何世紀にもわたるアフリカの搾取から来ているだけではなく、アフリカの搾取から
多くがもたらされているということです。
ですから、私たちは少し常識をもつ必要があります。寛大さと言っているわけではありませんが、常識と正義を持って、アフリカ人たちに、つまり私たちが彼らから奪ったものを返す必要があるのです; 次の関わりで、あらゆる政治的影響を伴う最悪の混乱や困難を避け
たいのであれば、なおさらです。
頭が柔らかい大統領でした。パリ市長も経験。
彼はこうも言っています:「アフリカが無ければ、フランスは第三世界入りだね。」
現在フランスは次第にそうなりつつあります。
親日だけじゃないジャック・シラク──フランス人が愛した最後の大統領|ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト (newsweekjapan.jp)
親日家
ジャック・シラクは親日家(知日派)として知られており、日本文化に対する造詣も深い。幼少期にパリの東洋美術館、ギメ美術館を観覧し東洋美術に関心を持ったのが日本への関心の始まりである。学生時代に『万葉集』を読み、その後も遠藤周作など日本文学を愛読する。温泉も好きで、来日時は、しばしば入浴する。日本古美術の膨大なコレクションを所蔵する。来日時、首相官邸に展示していた土偶を埴輪と説明した通訳をたしなめた。以来「土偶と埴輪を区別できる親日家」と呼ばれる。さらに、愛犬の名前に「スモウ」とつけるほどの大相撲の大ファンでもあったが、「スモウ」は繰り返しシラクに噛み付いたため後に手放さざるを得なくなったと伝わる[17]。駐日大使館の重要な任務の一つは、エリゼ宮に大相撲の結果を場所中毎日報告することだったとさえいわれる[17]。1999年1月、首相の小渕恵三(当時)が訪仏した際、貴乃花が明治神宮に奉納した綱と軍配を贈ると、大喜びしたというエピソードもある。一番の贔屓の力士は琴錦で、琴錦と同郷の小渕首相と琴錦の話題を楽しんだ。エリゼ宮を訪問する日本の要人に「源義経とチンギス・ハーンの関係」などを話題にして驚嘆させた。
2005年3月26日の来日は、公私合わせて45回目になるが、真っ先に大阪で開かれている大相撲春場所を訪れ、27日に愛知万博を見た後、28日に天皇、首相と会見した。2005年3月場所で相撲観戦を終えて会場を後にする際、観客が総立ちになって「シラク」コールを浴びせた。それだけシラクが好角家として相撲ファンに認知されていたということである[17]。
自身が死去した際、日本相撲協会の八角理事長は「突然の訃報に接して、思いがけないこと故、驚いております。生前は相撲を大変愛好され、何度も相撲観戦に足をお運びいただきました。ご生前のご厚情に深く感謝するとともに謹んでご冥福をお祈り申し上げます」と悼んだ[18]。年月が経過しても好角家として各界から認知され続けていた。
外交政策的にも日本を重視した姿勢が見られた。2003年11月29日にイラクで日本人外交官2人が殺害された事件で、翌30日に「大変な悲しみを覚える」「困難な事態に日本と連帯して取り組んでいきたい」とする書簡を首相の小泉純一郎に出した。2005年4月25日に発生したJR福知山線脱線事故で、26日に「事故を知り、深い悲しみを感じている。遺族に対して私から、仏国民からお悔やみを申し上げる」と小泉に弔意を表明した。2006年9月6日に悠仁親王が誕生した際に、英国女王エリザベス2世と並んでいち早く上皇(当時は天皇)に祝賀のメッセージを送った。2007年1月12日の安倍晋三との会談で、シラクは「日本のいない安保理は馬鹿げている」と述べ、日本の常任理事国入りへの支持と協力を約束した。
2008年10月14日に元首相森喜朗と会談し、2016年の東京五輪招致について「日本を支持したい。日本しかないと考えている」と述べた。ラグビーワールドカップの日本招致についても支援する意向を示した[19]。
自身の「回想録」の第1巻で「日本にいると、自宅にいるかのように完全にくつろぐ」と述べている。人生に関する多くの教訓を相撲から学んだことを明かしている[17]。そして、日本を含むアジア文化との出合いは高校時代に通ったパリのギメ美術館だったことに触れ、「日本に行くたびに、ギメ美術館で仏像を鑑賞していた(青年期の)ころの感情に戻る」と述べた。相撲については「戦いの前に、2人の力士が相互ににらみ合う視線以上に強いまなざしを知らない」と仕切りの奥深さを語った[20]。
日本テレビ系番組『第9回アメリカ横断ウルトラクイズ』(1985年)で、当時パリ市長だったシラクの招請によりパリが決勝地となった(番組内で自身もVTR出演をした)。1986年に行われた大相撲のパリ公演は市長として自ら主催し、1995年にフランス大統領として自ら主催者になった。Wikipedia
フランスの故シラク大統領が愛したことでも知られる焼酎のトップブランド、鹿児島の「森伊蔵」。
