Dans les pays où nous n'avons pas encore réussi à être détestés du troupeau, comme aux USA et en Asie, entre autres, je fais tout, à travers des communiqués de ...presse, pour que les médias publient mes positions dérangeantes sur tous les sujets, afin que le troupeau nous y déteste aussi et que seuls les êtres brillants qui n'aiment pas le troupeau nous rejoignent. Car nous sommes des chercheurs de conscience et pas des convertisseurs de troupeau.
Rael Maitreya
In countries where we have not yet managed to be hated from the herd, as in the USA and Asia, among others, I do everything, through press releases of press, so that the media publish my disturbing positions on all subjects, so that the flock hates us too and that only the brilliant beings who do not like the herd join us. Because we are conscientious seekers and not herd converters.
数ある中で、米国やアジアでのように、私たちが群れからまだ憎まれないで何とかなっている諸国においては、私はあらゆることを、報道のプレスリリースを通じて行いますが、それは、メディアがすべての主題について私の人騒がせな立場を公表するようにするためで、 それにより群れも私たちを憎み、群れを好まない聡明な人たちだけが私たちに加わるようにするためです。 というのも、私たちは良心的な探求者であり、群れを転向させる者たちではないからです。
マイトレーヤ・ラエル