皆さん今晩は～🌃✨
晚上好～🌃✨
ようやく引っ越しも終わり、段ボールに囲まれながら何とか新生活をスタートさせたJUNです！
終於搬完家了啦～我是被搬家的紙箱包圍得同時，不知不覺開始新生活的JUN！
日本はまだまだお花見シーズンです🌸
私も先週関東で有名なお花見スポットに行って来ました～🎵
現在是日本的賞櫻時節🌸
我上週也有到關東地區有名的賞花景點看櫻花～🎵
ここは桜だけじゃなく、菜の花も楽しめるんですよ～(*^-^*)
まだ全開ではありませんでしたが、とても綺麗でした✨
這裡不但可以看櫻花，也可以欣賞油菜花喔！
雖然還沒全開，但非常漂亮✨
では、遂にルーマニアワイン最終回です！
那麼就進到今天的主題：羅馬尼亞葡萄酒的最終回！
歴史、気候、ブドウ品種…の締めくくりは、よ・う・や・く💕「ワイン」のご紹介です🍇
在經過前面幾篇歷史、氣候、葡萄品種的介紹後，終於💕要來介紹「葡萄酒」了🍇
私が初めて飲んだメルロー＆ピノノワールのＭＩＸとか、実はとっても優秀なロゼワインさんとか、生産者さんのこだわりと想いがたっぷりのその年の出来でセパージュの変わる白とか、本当はご紹介したいワインがたくさん×1000000…あるんですが、
羅馬尼亞的葡萄酒種類有很多，像是我第一次品嘗到的是梅洛和黑皮諾(Merlot＆le Pinot noir)混合的葡萄酒，其他還有非常美味的粉紅酒、及釀酒廠非常用心、講究的用當年品質優良的葡萄品種(cépage)釀造出的白葡萄酒等等，真的有很多種類都非常想跟大家介紹，但是...
今回は「私はルーマニアワイン初めてですよ！飲んでみたいけどまずは気軽に試してみたいですよ！でも美味しいのじゃなきゃ嫌！」というワガママな…いいえ、ワインに真剣なあなたに、実際ワインショップで働いていた時お客様からも大人気で、自分も大好きな高コスパワインさんをご紹介致します♪
這次我要介紹給「我沒喝過羅馬尼亞葡萄酒唷，雖然很想喝喝看，但一開始想先隨意試試看！可是除了好喝的以外，我不想喝！」的很任性的你…啊啊啊不對，說錯了是對葡萄酒很認真重視的你們😆我要介紹以前在葡萄酒專賣店工作時，非常受到客人歡迎，我自己也很喜歡CP值很高的葡萄酒♪
【赤】Metamorfosis フィテアスカ・ネグラ 2016
【紅酒】Metamorfosis Fetească Neagră 2016
◆ALC 14.5％ ◆フルボディ/辛口
全体的な印象は「柔らかく、自然」。
整體的印象是「柔和且自然」。
「黒い乙女」という意味を持つ土着品種を100％使用。
まず最初に感じるのは、スパイス、完熟したラズベリーやカシス、プラムの香り。
口に含むとその香りそのままの自然な果実味と、強すぎない程よくきめ細やかなタンニン、そして生き生きとした綺麗な酸味が広がります。
使用100%被稱為「黑女孩」(Feteasca Neagra)的原生葡萄品種。
最出入口時，會感受到特有的香料，成熟的覆盆子，黑醋栗和李子的味道。含在口中時，慢慢地帶出了自然的果香味，細膩且溫和的單寧風味，及鮮明且順口的酸味不斷的在嘴裡擴散開來。
余韻も長く、しっかりとした辛口のフルボディですが、最後まで飲み疲れをしないのは、このバランスの良い酸味があるから。
とても上品に仕上がっています。
這款酒屬於餘韻長，口味濃郁不甜的辛口酒
加上酸味均衡的搭配，喝到最後也不會感到膩。
是非常優質的葡萄酒。
【購入できるワインショップ（関西）】
【日本關西可購買的店家】
カーブドテール エビスタ西宮店
http://cavedeterre.com/caveebista.html
オーナーソムリエのワインへの深いこだわりが生み出す品揃えのお店です。心からワインを愛するスタッフ達が、お客様の好みやシチュエーションに合わせ、しっかりとワインを選んでくれます。ソムリエ多数在籍！
這家店的老闆是個非常熱愛葡萄酒的品酒師，因此店裡提供了許多種特殊、稀有的葡萄酒。店員本身也都是打從心裡喜愛葡萄酒，會依照客人的喜好及狀況挑選適合的葡萄酒。大多數店員都有合格品酒師資格喔。
こちらのお店はまた詳しくご紹介したいと思います🎵気になる方は、ぜひHPをご覧になって下さいね！
想更了解店家資訊的話，可以到他們的官網詳閱！
さて、「紹介って一本だけかい！！」というツッコミが入る前においとまいたします～(逃)
那、會不會有人想吐槽怎麼只有介紹一種吧 哈哈哈～(逃)
では、今週も皆さんにとって素敵な１週間になります様に💖
這週也祝大家過得開心💖
来週は久しぶりにYuちゃんがお送りしまーす！皆さん楽しみにしていて下さいね！
那下週換Yu來分享 ! 請期待吧！