大家晚上好～～💕
最近台湾に帰りたい病のJUNです！(笑)
皆さん今週も元気にお過ごしですか？
我是最近得了想回台灣到不行思鄉病的JUN！
大家這週過得如何啊？
日本はもうすっかり暖かくなって、JUNのいる街では、桜も満開の見頃を迎えています🌸
日本開始變得暖活了，JUN所在的城市已經可以看到櫻花盛開的美景了🌸
さてさて…先週はお休みしてしまいすみませんでした( ；∀；)
那麼...關於上週暫停一次真的是不好意思( ；∀；)
実はお引越しを控えていて、準備やら挨拶やら、仕事の引継ぎやらやら……
なんやかんやバッタバタの日々を過ごしておりました。
其實最近在忙於搬家的事，和新舊同事的交接事項及新工作的接軌...所以每天都忙得團團轉。
３年前の結婚を機に、旦那さんの地元である関西に引っ越して早３年。
最初は、「同じ日本なのに全然違うじゃん‼」とカルチャーショックを受けたりしましたが、出会う人に本当に恵まれ、ワインの仕事にもまた関わらせていただき、大変なこともありましたが心から楽しい日々を送らせていただきました。本当に全ての方に感謝しかありません。
3年前因為結婚的關係，搬到先生的家鄉關西居住
最開始的時候，因為JUN在東京出身長大，來到關西時有種「明明都在日本怎麼這麼不一樣」的感受到關西關東的文化差異。不過真的很感謝在關西認識到的所有人，讓我可以繼續從事和葡萄酒有關的事情，雖然過程很辛苦，但每天都讓我感覺到很開心。真的很感謝這一切。
相方のYuにも出会えたしねっ(*^-^*)💕
和Yu的相遇也是在這(*^-^*)💕
２年前はYuと一緒に大阪城の桜を見に行ったな～～～
プリクラもとったな～～～
あんまり美味しくないすき焼き食べたな～～～（遠い目）
2年前和Yu一起在大阪城賞櫻花～～～
一起拍大頭貼～～～
一起吃不怎麼好吃的壽喜燒～～～(遠目)
……っと思い出に浸るのはこの辺にして（笑）
不小心沉浸回憶裡了（笑）
そんなこんなで、ついにおととい引っ越してきたんですが…
然後，終於前天般完家啦，可是…
………
………
………
………
………
まだバタバタです( ；∀；)
現在還是非常忙碌，都沒有休息時間( ；∀；)
そういえば、新幹線の乗り場で迷ってる中国人旅行客を案内しました。
話說，前幾天在搭新幹線時，幫了一位不小心迷路的中國旅客
…で、変な会話をしました。
然後，就有了下面奇怪的對話。
旅客：『谢谢！谢谢！你是中国人吗？』
(ありがとね～！あなた中国人なの？)
私 ：『不是啊，我是日本人啊』
(違いますよ、日本人です)
旅客 ：『你是日本人啊！你汉语说得好好啊！』(日本人なんだ！中国語上手ね！)
私 ： 『我是混血兒，爸爸是台灣人喔』
(私はハーフですよ、パパは台湾人だよ)
旅客 ：『那你妈妈是韩国人吗？』
(じゃ、お母さんは韓国人？)
私 ：『え？』
なんでやねん😂(笑)
為何會有這樣的結論啊😂(笑)
では、大変お待たせしてしましましたが、来週はつ・い・に！（すみません）
ルーマニアワイン完結編です🎶お楽しみに！
那麼，一直讓大家等我們更新真的很不好意思，下週，終於！羅馬尼亞葡萄酒介紹的完結篇啦🎶請期待喔！
今週も私達と皆様にとって、素敵な一週間になります様に✨
おやすみなさい☆彡
這週也祝我們和大家都有美好的一週✨
晚安～☆彡
