2024年９月20日付 ＳＮＥＰシングル＆アルバムチャート
※ＳＮＥＰ：Syndicat national de l'édition phonographique（フランス全国音楽出版組合）
【シングルチャート】
１ Sois pas timide - Maître Gims
２ Spider - Maître Gims, Dystinct
３ Manon B - Tiakola
４ Monaco - Guy2Bezbar
５ J'crois qu'ils ont pas compris - Leto
６ Toka - SDM
７ Imagine - Carbonne
８ Dolse Camara - Booba
９ Coco - Ninho & Niska
10 Alibi (With Pabllo Vitter & Yseult) - Sevdalia
【アルバムチャート】
１ Babel Babel - Indochine
２ Le Nord se souvient - Maître Gims
３ Le dernier rayon de soleil - HOUDI
４ Depuis le temps - Bouss
５ C Amir - Amir
６ Luck and Storange - David Gilmour
７ La vie continue - Maes
８ HIT ME HARD AND SOFT - Billie Eilish
９ Short N'Sweet - Sabrina Carpenter
10 The Death of Slim Shady (Coup de Grâce) - Eminem
シングルチャート１位は今週もMaître Gims「Sois pas timide」（恥ずかしがらないでください）。これと今週２位の「Spider」を収録した新作アルバムも２位に入っています。SDMの「Toka」が６位でシングルトップ10入り。スワヒリ語で「出ていけ！」という意味。歌詞の冒頭で「Le bruit du（うるさい）」を連発しています。HamzaとコラボしているBoobaの「Dolce Camara」がトップ10に再浮上しました。
アルバムチャートの１位は今週もIndochine（アンドシーヌ）の新作が売れていました。２、３、５位に秋の新作が登場。２位は今やフレンチラップ界の「大先生」格、コンゴ民主共和国の首都キンシャサ生まれで38歳のMaître Gims（メイトル・ギムス）の「Le Nord se souvient」（北は覚えている）で、９月13日リリース。意外にもＥＰとしては２枚目で、アルバム収録曲「Vent du Nord」（北風）もシングル発売されています。
５位にAmir（アミール）が９月13日に出した４年ぶり４枚目のニューアルバム「C Amir」が入りました。アミールについては2020年11月３日号でくわしくご紹介していますが、2015年に歯医者さんから転向してポップシンガーとしてデビューした当時のさわやか系お兄さんも、すでに40歳。「Ｃ（セー）」とは、2023年４月に亡くなった彼の母親のCarmi（カルミ）さんのことです。タイトルはその名前のアナグラムで、アミールは積もる思いを込めて曲を書いたという話です。
アメリカの著名ラッパー、Eminem（エミネム）の７月12日発売の12枚目のスタジオアルバム「The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)」が10位にチャートイン。Slim Shadyとはエミネム自身の分身名です。フランス語の「coup de grâce」は、中世の戦場で瀕死の重傷を負った戦友や敵をこれ以上、苦しませることなくその魂を天国へ送るために、魚の活け締めのようにとどめを刺す「慈悲の一撃」が語源です。それを前にして騎士は「終油の秘蹟」（第二バチカン公会議以後は「病者の塗油」）の代わりに死の直前の告解を聴いてあげたといい、それも騎士道精神の慈悲の心のあらわれだったとされています。
HOUDI（ウーディ）
HOUDI（ウーディ）のニューアルバム「Le dernier rayon de soleil」が９月13日にリリースされました。「最後の太陽の光」という意味で、Guy-Gavriel Kayというカナダの作家がフランス語で同名のファンタジー小説を刊行していますが、これは中世にカナダのニューファンドランド島まで行った北欧のバイキングの話で、特に関係はなさそうです。
HOUDI（ウーディ）については、2024年１月５日にアルバム「Hood Volume 1」がアルバムチャートで５位に入った直後の2024年１月16日号で一度、ご紹介しています。2002年３月生まれ、22歳のラッパーで、セーヌ＝エ＝マルヌ（Seine-et-Marne/77）県出身。2022年、毎週金曜日に新作を披露するハイペースで曲を量産するプロジェクト「WOKA」でデビューしました。
首から上はフードでおおって素顔を見せないので、ステージネームは「HOODI」（ウーディ／フーディ）で、人呼んで「Rappeur au masque de ski」（スキーマスクをかぶったラッパー）。さらにゴーグルまでつけていて、「ストリートをアルプスのスキーリゾートのシャモニー（Chamonix）と間違えていませんか」「夏は暑くないですか」と言いたくなるようなルックスです。リリックは、パロディとユーモアと批判精神をもって権力者、フランス社会、ヒップホップ界から自分の日常まで、自虐も交えながら笑い飛ばすおふざけラップが特色です。
２年前のデビュー時からDosseh、Georgio、Favé、Guy2Bezbar、Ziak、Lesramら中堅、若手のラッパーたちとのコラボを重ねてその名前と顔ならぬ覆面を売って、2024年４月６日にはパリのオランピア劇場でのステージも成功させていますから「期待の若手」とは言えそうです。今回は新作アルバムからタイトルチューンをお聴きください。歌詞（paroles）は意外にもマジメ路線で。イメージチェンジを図っている？
HOUDI（ウーディ） - Le dernier rayon de soleil（最後の太陽の光）
では、また来週
À la semaine prochaine!
