バンコクの愛すべきパッケージたち⑤なぜだ?!どうしてこれがパッケージに印刷されるのだ?!ね 捏 捏、ね、くつなんだよ!…おいおいおい、まぁ落ち着け!と!!いいから、落ち着いて、教えてくれ、と(笑)!察するところ、つくね、なんだろうが…平仮名で、つくね、と一度も書いてない(爆)!これ、チェックミスで済まされる誤植レベルを遥かに超えてきた作品バンコクで見た愛すべきパッケージの中で、文句なしの1番です(爆)!!こんな感じでたくさんタイには日本語の誤植が見られます♪また見つけたらアップします(^^)