明日に架ける橋・・・BRIDGE OVER TROUBLED WATER
サイモン&ガーファンクルの歌
JAZZの伊藤君子さんが歌ったこの歌がすき
初めて『明日に架ける橋』の歌詞を知った時感動してしまった
よく聞く曲だったけれども
こんな 素敵な歌詞だったんだ
伊藤さんも 英語で歌っていらっしゃるけれどもまた心地が良い
ゆったりとしたテンポで 迫力がある
音楽を聴きながらだと
もっとこみ上げて来てしまう・・・
素晴らしい
明日に架ける橋
疲れはてて、気分が滅入っていたら
そして目に涙があふれていたら
私がその涙をふいてあげましょう
私はあなたの味方、
辛いことばかりで
友達も見つからないとき
荒れくるう川にかかる橋のように
私はわが身を横たえましょう
荒れくるう川にかかる橋のように
私はわが身を横たえましょう
あなたがうちのめされて
街に放り出されていたら
そして夜が辛かったら
私があなたを慰めてあげましょう
暗闇が迫って至るところ痛みに溢れるとき
私があなたを助けてあげます
荒れくるう川にかかる橋のように
私はわが身を横たえましょう
荒れくるう川にかかる橋のように
私はわが身を横たえましょう
ほらみてごらんなさい、あんなに光っています
友達がほしかったら、私はあなたのすぐ後ろです
荒れくるう川にかかる橋のように
そして、あなたの荷物を軽くしてあげましょう
荒れくるう川にかかる橋のように
そして、あなたの荷物を軽くしてあげましょう
疲れはてて、気分が滅入っていたら
そして目に涙があふれていたら
私がその涙をふいてあげましょう
私はあなたの味方、
辛いことばかりで
友達も見つからないとき
荒れくるう川にかかる橋のように
私はわが身を横たえましょう
荒れくるう川にかかる橋のように
私はわが身を横たえましょう
あなたがうちのめされて
街に放り出されていたら
そして夜が辛かったら
私があなたを慰めてあげましょう
暗闇が迫って至るところ痛みに溢れるとき
私があなたを助けてあげます
荒れくるう川にかかる橋のように
私はわが身を横たえましょう
荒れくるう川にかかる橋のように
私はわが身を横たえましょう
ほらみてごらんなさい、あんなに光っています
友達がほしかったら、私はあなたのすぐ後ろです
荒れくるう川にかかる橋のように
そして、あなたの荷物を軽くしてあげましょう
荒れくるう川にかかる橋のように
そして、あなたの荷物を軽くしてあげましょう
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
とっても素敵な歌詞でした
そう、きっと
あなたなら出来る
今 渦中に居て気が付かないんだね
大丈夫
あなたなら出来る
あなたなら 素敵なほうに歩いていける
大丈夫
いつか気づいてくれる日がくる事を
願っている
いつか・・・
幸せなほうに行けるよ
いつか気づいてくれる日を願って・・・