ICON Snake Eyes | ハングルを楽しみながらお勉強

ハングルを楽しみながらお勉強

これからハングルを始めてみようとされている方、また始めてみたものの、ハングルの発音の難しさのために挫折してしまった方、是非、このブログを読んでください。ハングルが自由に使いこなせるように、丁寧に説明しています。

本日1曲目はkasumiさんからのリクエストで、ICONの『Snake Eyes』を紹介します。
ホームページにはこちらからどうぞ。



SNAKE EYES

You're my Rockin' star

이대로
イデロ
このまま

눈을 감지 마요
ヌヌル カンチ マヨ
目を 閉じないでよ

Tonight

Tonight

You're my Shining star

말라버린
マルラボリン
枯れてしまった

꽃처럼 넌
ッコッチョロン ノン
花のように 君は

Tonight

Tonight

*이 밤이
イ バミ
この 夜が

끝나기 전에
ックンナギ ジョンエ
終わる 前に

잡을래
チャブルレ
つかまえるよ

You're mine

얼음처럼
オルンチョロン
氷のように

변한
ビョナン
変わった

너의 눈빛
ノエ ヌンピッ
君の 目つき

Change Your Mind

지금 난
チグン ナン
今 ぼくは

너를
ノルル
君を

너만 생각해
ノマン センガケ
君だけ 思う

아름답게 빛나는
アルンダッケ ピンナヌン
美しく 輝く

너를
ノルル
君を

다시는 너를
タシヌン ノルル
2度と 君に

볼 수 없다면
ポル ス オッタミョン
会えないのなら

Please Take Me Away

니가 없는
ニガ オンヌン
君の いない

세상 끝까지
セサン ックッカジ
世界の 果てまで

SNAKE EYES*



You're my Rockin' star

이대로
イデロ
このまま

날 떠나지 마요
ナル ットナジ マヨ
ぼくから 離れないでよ

Tonight

Tonight

You're my Shining star

마지막인 것처럼
マジマギン ゴッチョロン
最後である ように


ノン
君は

Tonight

Tonight

*이 밤이
イ バミ
この 夜が

끝나기 전에
ックンナギ ジョンエ
終わる 前に

잡을래
チャブルレ
つかまえるよ

You're mine

얼음처럼
オルンチョロン
氷のように

변한
ビョナン
変わった

너의 눈빛
ノエ ヌンピッ
君の 目つき

Change Your Mind

지금 난
チグン ナン
今 ぼくは

너를
ノルル
君を

너만 생각해
ノマン センガケ
君だけ 思う

아름답게 빛나는
アルンダッケ ピンナヌン
美しく 輝く

너를
ノルル
君を

다시는 너를
タシヌン ノルル
2度と 君に

볼 수 없다면
ポル ス オッタミョン
会えないのなら

Please Take Me Away

니가 없는
ニガ オンヌン
君の いない

세상 끝까지
セサン ックッカジ
世界の 果てまで

SNAKE EYES*



지금 난
チグン ナン
今 ぼくは

너를
ノルル
君を

너만 생각해
ノマン センガケ
君だけ 思う

아름답게 빛나는
アルンダッケ ピンナヌン
美しく 輝く

너를
ノルル
君を

다시는 너를
タシヌン ノルル
2度と 君に

볼 수 없다면
ポル ス オッタミョン
会えないのなら

Please Take Me Away

니가 없는
ニガ オンヌン
君の いない

세상 끝까지
セサン ックッカジ
世界の 果てまで

SNAKE EYES