今回はキムジェソクの「分からない」を紹介します。
모른다
モルンダ
分からない
왜 헤어져야 하는지
ウェ ヘオジョヤ ハヌンジ
なぜ 別れなければ いけないのか
모른다
モルンダ
分からない
난 어떻게 해야 할지
ナン ノトッケ ヘヤ ハルチ
ぼくは どう しなければ いけないのか
너를 보낸다
ノルル ポネンダ
君を 見送る
또 난 운다
ット ナン ウンダ
また ぼくは 泣く
널 잡지 못해 울고
ノル ジャッチ モッテ ウルコ
君を つかまえられなくて 泣いて
내 가슴에 널
ネ カスメ ノル
ぼくの 胸に 君を
못 보내 운다
モッ ポネ ウンダ
見送れず 泣く
얼마나
オルマナ
どんなに
사랑을 해봐야 알까
サラグル ヘボァヤ アルカ
恋を すれば 分かるだろうか
이별을 해봐야 알까
イビョルル ヘボァヤ アルカ
別れを すれば 分かるだろうか
해도 해도 답을
ヘド ヘド タブル
しても しても 答えを
알 순 없어
ラル スン ノッソ
知ることはできない
바보같이 난
パボガッチ ナン
バカみたいに ぼくは
아직도 모른다
アジット モルンダ
今も 分からない
사랑을 잘 해내는 법
サラグル チャル ヘネヌン ポッ
恋を うまく やりこなす 方法
모른다
モルンダ
分からない
이별을 잘 견디는 법
イビョルル チャル キョンディヌン ポッ
別れを うまく 耐える 方法
니가 그립다
ニガ クリッタ
君が 愛しい
보고 싶다
ポゴ シッタ
会いたい
니 생각에 하룰 살아
ニ センガゲ ハルル サラ
君の ことで 一日を 生きる
추억에 기대
チュオゲ キデ
思い出に 寄りかかって
또 하룰 산다
ット ハルル サンダ
また 一日を 生きる
얼마나
オルマナ
どんなに
사랑을 해봐야 알까
サラグル ヘボァヤ アルカ
恋を すれば 分かるだろうか
이별을 해봐야 알까
イビョルル ヘボァヤ アルカ
別れを すれば 分かるだろうか
해도 해도 답을
ヘド ヘド タブル
しても しても 答えを
알 순 없어
ラル スン ノッソ
知ることはできない
바보같이 난
パボガッチ ナン
バカみたいに ぼくは
(난 너 뿐인걸
ナン ノ ップニンゴル
ぼくは 君だけなんだ
너 뿐인걸)
ノ ップニンゴル
君だけなんだ
만나고 또 헤어지고
マンナゴ ット ヘオジゴ
出会って また 別れて
이젠 다 지겨워
イジェン タ チギョウォ
今は すべて うんざりだ
(나 죽어도)
ナ チュゴド
ぼく 死んでも
더 안한다
ト アナンダ
もう しない
(다짐해도)
タジメド
誓っても
또 널 기다리잖니
ット ノル キダリジャンニ
また 君を 待つじゃないか
얼마나
オルマナ
どんなに
아파야 행복해질까
アパヤ ヘンボケジルカ
苦しければ 幸せになれるだろうか
얼마나 내가 울어야
オルマナ ネガ ウロヤ
どんなに ぼくが 泣けば
다시 웃게 될
タシ ウッケ ドェル
また 笑うようになる
그 날이 올까
ク ナリ オルカ
その 日が 来るだろうか
모른다는 것
モルンダヌン ゴッ
分からない こと
밖에 난 모른다
パッケ ナン モルンダ
しか ぼくは 分からない
一番上に戻ります。