今回はウンジョンの「コーヒーハウス」のカタカナのルビ付きの歌詞を紹介します。
赤文字の「ッ」はピウッパッチムの部分です。そこでは口を閉じながら「ッ」と発音してください。
赤文字の「ン」はミウンパッチムの部分です。そこでは口を閉じながら「ン」と発音してください。
青文字は鼻濁音の部分です。前後のパッチムと子音がㅇ+ㅇになると発生します。そこでは鼻を詰まらせたガ行の発音をしてください。
하루의
ハルエ
一日の
시작은
シジャグン
始まりは
향긋한 커피
ヒャングッタン コピ
かぐわしい コーヒー
입 속으로
イッ ソグロ
口の 中に
퍼져가는
ポジョガヌン
広がっていく
행복한
ヘンボッカン
幸せな
Coffee time
Happy time sweet time
커피 한모금
コピ ハンモグン
コーヒー 一口
설탕은 한스푼만
ソルタグン ハンスプンマン
砂糖は スプーン一杯だけ
Oh happy time sweet coffee time
happy happy coffee time
마음이
マウミ
心が
괜시리
クェンシリ
無駄に
울적한 날에
ウルチョッカン ナレン
うっとうしい 日には
진하게
チンハゲ
濃く
내려먹는
ネリョモンヌン
煎じる
외로운
ウェロウン
さびしい
Coffee time
Happy time sweet time
커피 한모금
コピ ハンモグン
コーヒー 一口
그리고 너의 생각
クリゴ ノエ センガッ
そして あなたの こと
Oh happy time sweet coffee time
happy happy coffee time
하루도 빠질 수 없는
ハルド ッパジル ス オンヌン
一日も 外すことのできない
Coffee time처럼
コピ タインチョロン
コーヒータイムのように
자꾸 생각 나는 사람
チャック センガン ナヌン サラン
しきりに 思い出す 人
바로 너
パロ ノ
まさに あなた
하루의
ハルエ
一日の
시작은
シジャグン
始まりは
향긋한 커피
ヒャングッタン コピ
かぐわしい コーヒー
입 속으로
イッ ソグロ
口の 中に
퍼져가는
ポジョガヌン
広がっていく
행복한
ヘンボッカン
幸せな
Coffee time
Happy time sweet time
커피 한모금
コピ ハンモグン
コーヒー 一口
설탕은 한스푼만
ソルタグン ハンスプンマン
砂糖は スプーン一杯だけ
Oh happy time sweet coffee time
happy happy coffee time
Happy time sweet time
커피 한모금
コピ ハンモグン
コーヒー 一口
그리고 너의 생각
クリゴ ノエ センガッ
そして あなたの こと
Oh happy time sweet coffee time
happy happy coffee time
一番上に戻ります。