Ready Go  ルビ付き | ハングルを楽しみながらお勉強

ハングルを楽しみながらお勉強

これからハングルを始めてみようとされている方、また始めてみたものの、ハングルの発音の難しさのために挫折してしまった方、是非、このブログを読んでください。ハングルが自由に使いこなせるように、丁寧に説明しています。

今回はビーストの「Ready Go」のカタカナのルビ付きの歌詞を紹介します。

赤文字の「」はピウッパッチムの部分です。そこでは口を閉じながら「ッ」と発音してください。

赤文字の「」はミウンパッチムの部分です。そこでは口を閉じながら「ン」と発音してください。

青文字は鼻濁音の部分です。前後のパッチムと子音がㅇ+ㅇになると発生します。そこでは鼻を詰まらせたガ行の発音をしてください。



RRRR Ready Go! Ready Go! Ready Go!

난 세상의 주인공!
ナン セサ チュインゴン
ぼくは 世界の 主人公

oh oh oh oh

[light, camera, action!]

RRRR Ready Go! Ready Go! Ready Go!

넌 행운의
ノン ヘンウネ
君は 幸運の

Angel AAA Angel

[현승]
처음 본 순간부터
チョウ ボン スンガンブト
初めて 出会った 瞬間から

아찔했던 거야
アッチレットン ゴヤ
くらっとしていた んだ

나도 어쩔 수 없어
ナド オッチョル ス オ
ぼくも どうしようも ない

되돌릴 수 없어
トェドルリル ス オ
戻せない

[동운]
아침이
アッチミ
朝が

bling bling

올 때마다
オル ッテマダ
来るたび

난 빙빙
ナン ピンビン
ぼくは グルグル

돌아버리지
トラボリジ
回ってしまう

going to be crazy-

[기광]
혹시라도
ホクシラド
もしかしたら

나의 심장 소리가
ナエ シジャン ソリガ
ぼくの 心臓の 音が

들킬까봐
トゥルキルッカボァ
ばれるのではないか

사실 두려워
サシル トゥリョウォ
実は 不安だ

Oh, Ready Go! Ready Go! Ready Go!

준비됐어
チュンビトェッソ
準備できた

[요섭]
이제부터 난
イジェブト ナン
これから ぼくは

달라질 꺼니까
タルラジル コニッカ
変わる つもりだから

Oh, Ready Go! Ready Go! Ready Go!

준비됐어
チュンビトェッソ
準備できた

[두준]
지금부터
チグブト
今から

내 모든 걸 다 보여 줄께
ネ モドゥン ゴル タ ポヨ ジュルケ
ぼくの 全部を すべて 見せて あげるよ

RRRR Ready Go! Ready Go! Ready Go!

[요섭]
난 세상의 주인공!
ナン セサ チュインゴン
ぼくは 世界の 主人公

oh oh oh oh

[light, camera, action!]

RRRR Ready Go! Ready Go! Ready Go!

[두준]
넌 행운의
ノン ヘンウネ
君は 幸運の

Angel AAA Angel

[준형]
그래 난
クレ ナン
そうだ ぼくは

Kiddy but,

내 꿈은
ネ ックムン
ぼくの 夢は

Destiny

상상할 때마다
サンサンハル ッテマダ
想像する たびに

심장이 쿵쿵,
ジャ クンクン
心臓が ドキンドキン

나의 머리가
ナエ モリガ
ぼくの 頭が

boom boom

[현승]
너와 나
ノワ ナ
君と ぼく

History

이미 시작됐어
イミ シジャットェッソ
すでに 始まった

세상이란
セサラン
世界という

Film에
フィルメ
フィルムに

내 모든 걸
ネ モドゥン ゴル
ぼくの 全部を

담겠어
タンケッソ
込めるよ

[동운]
정말로 우린
チョンマルロ ウリン
本当に ぼくたちは

해낼 수가 있어
ヘネル スガ イッソ
やり抜けるよ

둘이
トゥリ
二人

듣고 있는지
トゥッコ インヌンジ
聞いて いるのか

널 위한
ノル ウィハン
君の ための

melody

[기광]
혹시라도 니가
ホクシラド ニガ
もしかしたら 君が

지쳐버리면
チチョボリミョン
疲れてしまったら

포기할까
ポギハルッカ
諦めるだろうか

정말 두려워
チョンマル トゥリョウォ
本当に 不安だ

Oh, Ready Go! Ready Go! Ready Go!

준비됐어
チュンビトェッソ
準備できた

[요섭]
이제부터 난
イジェブト ナン
これから ぼくは

달라질 꺼니까
タルラジル コニッカ
変わる つもりだから

Oh, Ready Go! Ready Go! Ready Go!

준비됐어
チュンビトェッソ
準備できた

[두준]
지금부터
チグブト
今から

내 모든 걸 다 보여줄께
ネ モドゥン ゴル タ ポヨジュルケ
ぼくの 全部を すべて 見せてあげるよ

RRRR Ready Go! Ready Go! Ready Go!

[요섭]
난 세상의 주인공!
ナン セサ チュインゴン
ぼくは 世界の 主人公

oh oh oh oh

[light, camera, action!]

RRRR Ready Go! Ready Go! Ready Go!

[두준]
넌 행운의
ノン ヘンウネ
君は 幸運の

Angel AAA Angel

[현승]
내 머리가 빙글빙글
ネ モリガ ピングルピングル
ぼくの 頭が グルグル

온 몸이 찌릿찌릿
オン モミ ッチリッチリッ
体じゅうが びりびり

하지만 내 꿈이 나를 다시
ハジマン ネ ックミ ナルル タシ
するけど ぼくの 夢が 君を もう一度

일어서게 하는 걸!
イロソゲ ハヌン ゴル
起こすんだ

[기광]
주저 앉을 시간이 없어
チュジョ アンジュル シガニ オ
座り込んでる 時間は ない

내 전부를 다 걸고 싶어
ネ チョンブルル タ コルゴ シ
ぼくの 全部を すべて 賭けたい

[요섭]
언제나
オンジェナ
いつも

dream!

My on-ly on-e!

드디어 나를 찾은 거야
トゥディオ ナルル チャジュン ゴヤ
ついに ぼくを 見つけた んだ

Action!



Oh, Ready Go! Ready Go! Ready Go!

준비됐어
チュンビトェッソ
準備できた

[요섭]
이제부터 난
イジェブト ナン
これから ぼくは

달라질 꺼니까
タルラジル コニッカ
変わる つもりだから

Oh, Ready Go! Ready Go! Ready Go!

준비됐어
チュンビトェッソ
準備できた

[두준]
지금부터
チグブト
今から

내 모든 걸 다 보여줄께
ネ モドゥン ゴル タ ポヨジュルケ
ぼくの 全部を すべて 見せてあげるよ

RRRR Ready Go! Ready Go! Ready Go!

[요섭]
난 세상의 주인공!
ナン セサ チュインゴン
ぼくは 世界の 主人公

oh oh oh oh

[light, camera, action!]

RRRR Ready Go! Ready Go! Ready Go!

[두준]
넌 행운의
ノン ヘンウネ
君は 幸運の

Angel AAA Angel

RRRR Ready Go!




一番上に戻ります