麗宮飯店 in Kashiwa

ポチッとクリックお願いします。^^

I'd appreciate if you clicked this icon.　　　　　

　　 　↓↓↓

にほんブログ村

Are you sure you're on a diet?

ダイエット中じゃありませんでしたか?

(…ちょっと、反省)

Anyway first things first, let's have a beer!!

前菜三種盛り合わせ

くらげの冷菜、蒸し鶏、焼き豚(八角が効いてる)

ちょっと添えてあるパクチがいいわぁ～

春筍の炒め煮

早採り筍とザーサイの炒め物…香りがイイです。

菜の花の炒め

ほんのりした苦みが美味しい (*^○^*)

青椒肉絲（チンジャオロウスー）

殻付きホタテの豆鼓蒸し

HAHA…ウマイ

エビ焼きそば

エビがプリプリ

正宗坦々麺

これは最高!!

今のところ、この坦々麺が№１です。

苺の杏仁豆腐

甘すぎない杏仁豆腐の上に

ストロベリーアイスクリームとソース

そして、苺乗せ～ ^^

ごちそうさま、麗宮飯店さんでした。

英語 ブログランキング

Rent-a-driver !?

ポチッとクリックお願いします。^^

I'd appreciate if you clicked this icon.　　　　　

　　 　↓↓↓

にほんブログ村

業務終了!!

となると、いろんな誘惑がありますよねぇ…

車で出かけた時…

その日の気分にもよりますが、

今日は「代行」に決めたぁ、飲もう!! という時と、

ノンアルコールで我慢する時と。(苦笑)

「代行運転」って、英語でなんて言うんでしょう…

"Designated Driver Service"とか"Chauffeur Service"

と言う文言が浸透してきているとも聞きますが、実際はどうなんでしょう。

私の話を聞いてKevin (my English teacher)は…

それを言うなら "rent-a-driver"だね!! と。

なるほど (-^○^-)

"rent-a-car" ならぬ　"rent-a-driver"ねっ

確かに、分かりやすいくて、

Designated Driverより簡単でいいかも。　^^

で、こんな会話をしたワケです。

When I use the rent-a-driver company, I must have a car.

Sometimes when I'm not using my car,

I still wanna use the rent-a-driver company because it's cheeper than taxi.

But it's illegal.

タクシーより代行の方が安いから、車じゃない時もタクシー代わりに

使いたいんだけど、車がないと違法なんだって。

英語 ブログランキング

久々にわさびん～☆

ポチッとクリックお願いします。^^

I'd appreciate if you clicked this icon.　　　　　

　　 　↓↓↓

にほんブログ村

"海の幸" は、美味しいですね～☆

I love them to death.

"死ぬほど好き～"と言う時、使ってみてください。(*^○^*)

車ですから…

ノンアルコールビールです。

静岡産

自家製　花わさび漬け…こんなに美味しいんだぁ。^^

意外にも、兵庫産

生かき…HAHA ミルキーぃ

うにのつまみ

これは、バフンウニですネ。 ;-)

金目鯛の煮付け…う、うまい。

愛知産

たいら貝…味が濃いです。殻は透き通っていて、とってもきれい～

静岡産〆さば

そして、にぎりをちょっと。

中トロ、平目、いくら、穴子…食べるのいつも同じ!?　(笑)

絶品、青のりの味噌汁

ごちそうさまでした。

英語 ブログランキング

自宅出張パーソナルトレーニング☆

ポチッとクリックお願いします。^^

I'd appreciate if you clicked this icon.　　　　　

　　 　↓↓↓

にほんブログ村

I've never had such as wonderful workout session.

workoutには、「エクササイズする」という意味がありますよ。 ;-)

本日は、「自宅出張パーソナルトレーニング」を受けました。

筋肉を知り尽くした安田先生のトレーニングは、

「やるやいなや体が軽くなる」と、噂には聞いていたのですが…

そうは言っても、にわかに信じがたい。

ということで、本日実現ました。

本当でした。

今まで、いろんなことを試してみましたが、

こんなことは初です。(-^○^-)

何だか、体が軽くて嬉しいです。

思わず、「見て～」と言って、足を上げてしまいます。(笑)

人気の安田先生ですが、月１回のペースで継続して頂けることになりました。

超ラッキーです。

英語 ブログランキング

オープンしたばかりのイタリアン★ココチーノ

ポチッとクリックお願いします。^^

I'd appreciate if you clicked this icon.　　　　　

　　 　↓↓↓

にほんブログ村

オープンしたばかりの素敵なイタリアンレストラン発見!! ^^

I found a nice Italian restaurant in Shin-koshigaya.

It just opened a month ago.

キアンティ・クラッシコ・リゼルヴァ　"テラロッサ"

ボトルで…^^

トマトとバジリコのブルスケッタ

定番を…

完熟トマトとルッコラのサラダ

HAHA…これはウマイ

極上!! あさりとムール貝の白ワイン蒸し

牛ハツのにんにくバターソテー

まるでアヒージョ…美味しい!!

でもホントにバターソテー?

ということで、シェフに聞いてみることに…

→無塩バターとひまわり油でアヒージョをイメージしたとのことでした。

この辺で、次なるワイン

ラ・セグレタ・ロッソをいただきました。

写真(失敗…)

牛タンのステーキ(バルサミコソース)

…う～ん、これはチョット残念。

牛タンにバルサミコ、合わな～い。

新筍と春野菜と生ウニのクリームリゾット

これは絶品 (*^○^*)

筍、菜花、ズッキーニ、パプリカ、ヤングコーン

野菜がシャキシャキ、甘い

生ウニのクリームリゾット、おいひぃ～^^

ゴルゴンゾーラパスタ

メニューにはなかったのですが…

ゴルゴンゾーラのピッツァがあるなら、

と無理(?)なオーダーをする我儘な客です。(笑)

へへっ、美味しいです。

ティラミス

エスプレッソ(写真はボケボケ…)

英語 ブログランキング